La BBC présente ses excuses à Trump pour un montage trompeur de son discours dans le documentaire Panorama

La BBC a présenté des excuses au président Donald Trump pour un montage trompeur de son discours du 6 janvier 2021, diffusé dans le documentaire Panorama de 2024 intitulé « Trump : une seconde chance ? ». La corporation a reconnu que le montage « avait involontairement créé l'impression que nous montrions un extrait continu du discours, plutôt que des extraits provenant de différents moments », ce qui a conduit à une fausse impression selon laquelle Trump aurait lancé un appel direct à des actions violentes.

En réponse à une lettre de l'équipe juridique de Trump menaçant d'un procès en diffamation d'un milliard de dollars, le président du conseil d'administration de la BBC, Samir Shah, a envoyé une lettre personnelle à la Maison-Blanche exprimant ses regrets concernant ce montage. Cependant, la BBC a déclaré : « Bien que la BBC regrette sincèrement la manière dont le clip vidéo a été monté, nous contestons fermement qu'il y ait une base pour une plainte en diffamation. »

Le documentaire en question avait assemblé des parties du discours de Trump prononcées à près d'une heure d'intervalle, omettant les passages où il appelait à des manifestations pacifiques. Ce montage a conduit à la démission du directeur général de la BBC, Tim Davie, ainsi que de la responsable des informations, Deborah Turness, qui a déclaré que ce scandale nuisait à la BBC et que « en tant que PDG de BBC News and Current Affairs, la responsabilité finale m'incombe. »

La BBC n'a pas l'intention de rediffuser le documentaire et révise ses pratiques éditoriales afin d'éviter que de tels problèmes ne se reproduisent à l'avenir.