पुलिस ने बॉब वायलन और नीकैप के ग्लास्टनबरी प्रदर्शन की जांच शुरू की

एवन और समरसेट पुलिस ने शनिवार को ग्लास्टनबरी फेस्टिवल में संगीतकार बॉब वायलन और नीकैप के प्रदर्शन को लेकर आपराधिक जांच शुरू कर दी है। जांच का उद्देश्य यह पता लगाना है कि क्या उनके सेट के दौरान की गई टिप्पणियां किसी आपराधिक अपराध के अंतर्गत आती हैं।

पुलिस प्रवक्ता ने कहा: "इसे इस समय सार्वजनिक व्यवस्था की घटना के रूप में दर्ज किया गया है, जबकि हमारी जांच प्रारंभिक चरण में है।" एक वरिष्ठ जासूस को प्रदर्शन की फुटेज की समीक्षा करने के लिए नियुक्त किया गया है ताकि की गई टिप्पणियों की प्रकृति का आकलन किया जा सके।

बीबीसी, जिसने बॉब वायलन के प्रदर्शन का सीधा प्रसारण किया था, ने स्वीकार किया कि जब बैंड के गायक पास्कल रॉबिन्सन-फोस्टर (जिन्हें बॉबी वायलन के नाम से जाना जाता है) ने "डेथ टू द आईडीएफ [इज़राइल डिफेंस फोर्सेस]" का नारा लगाया, तो उन्हें प्रसारण से हट जाना चाहिए था। बीबीसी ने कहा कि वह "लाइव इवेंट्स के दौरान अपनी गाइडलाइंस की समीक्षा करेगा ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि टीमों को स्पष्ट रूप से पता हो कि कब प्रसारण जारी रखना उपयुक्त है," और प्रदर्शन के दौरान की गई टिप्पणियों को यहूदी विरोधी बताया।

संस्कृति सचिव लिसा नैंडी ने सोमवार को संसद में कहा कि प्रसारित दृश्य "भयावह और अस्वीकार्य" थे। उन्होंने कहा कि कई सवाल बाकी हैं, जैसे कि "फीड को तुरंत क्यों नहीं काटा गया," इसे लाइव क्यों प्रसारित किया गया "जबकि त्योहार से पहले के हफ्तों में अन्य कलाकारों को लेकर चिंताएं थीं," और बॉब वायलन के प्रदर्शन को प्रसारित करने से पहले कौन सी जांच की गई थी। नैंडी ने आगे कहा, "जब लोगों और समुदायों के अधिकार और सुरक्षा खतरे में हों, और जब राष्ट्रीय प्रसारक अपने ही मानकों का पालन करने में विफल हो, तो हम हस्तक्षेप करेंगे," और उन्होंने उल्लेख किया कि वह आने वाले दिनों में बीबीसी के साथ चर्चा जारी रखेंगी।

प्रसारण नियामक ऑफकॉम ने बीबीसी की कवरेज पर चिंता व्यक्त की, यह कहते हुए कि "स्पष्ट रूप से बीबीसी को अपने फैसले के बारे में जवाब देना होगा" कि उसने प्रदर्शन का सीधा प्रसारण क्यों किया। सरकार ने भी सवाल उठाया कि ये टिप्पणियां प्रसारित क्यों की गईं।

ग्लास्टनबरी फेस्टिवल के आयोजकों ने पहले कहा था कि वे इन टिप्पणियों से "हैरान" हैं, जिन्हें वे मानते हैं कि "सीमा पार कर गईं।"

रविवार को, रॉबिन्सन-फोस्टर ने इंस्टाग्राम पर विवाद का जवाब देते हुए लिखा, "मैंने जो कहा, वही कहा," और राजनीतिक सक्रियता के समर्थन में एक बयान जारी किया, लेकिन अपने मंच पर दिए गए बयानों पर विस्तार से कुछ नहीं कहा।

इसके बाद, बॉब वायलन के दोनों सदस्यों, जो इस साल के अंत में संयुक्त राज्य अमेरिका का दौरा करने वाले थे, की अमेरिकी वीजा reportedly रद्द कर दी गई है। अमेरिका के उप विदेश सचिव क्रिस्टोफर लैंडाउ ने एक्स पर कहा: "हिंसा और घृणा का महिमामंडन करने वाले विदेशी हमारे देश में स्वागत योग्य नहीं हैं।"

इसके जवाब में, बॉबी वायलन ने सोमवार को सोशल मीडिया पर एक वीडियो बयान जारी किया, जिसमें कहा कि राजनेताओं को "पूरी तरह शर्मिंदा" होना चाहिए कि उनकी "निष्ठा कहाँ है।" उन्होंने आगे कहा, "पहले नीकैप, अब हम दोनों। चाहे वह कैसे भी कहा गया हो, निर्दोषों की हत्या को रोकने की मांग कभी गलत नहीं हो सकती। इज़राइल के नागरिकों से कहना चाहता हूँ, यह गुस्सा आप पर नहीं है, और अपनी सरकार को आपको यह समझाने न दें कि सेना के खिलाफ आवाज उठाना लोगों के खिलाफ आवाज है।"

एवन और समरसेट पुलिस ने यह भी पुष्टि की कि आपराधिक जांच में नीकैप के ग्लास्टनबरी प्रदर्शन का भी आकलन किया जाएगा। यह आयरिश-भाषा रैप ग्रुप अपने लाइव प्रदर्शनों के दौरान फिलिस्तीन समर्थक और राजनीतिक टिप्पणियों के लिए जाना जाता है और पहले भी विवादों में रहा है। बैंड के सदस्य लियाम ओग ओ हनैदी, जो मो चारा के नाम से प्रदर्शन करते हैं, पर एक पूर्व कार्यक्रम में प्रतिबंधित आतंकवादी संगठन हिज़्बुल्लाह का झंडा दिखाने के आरोप में आतंकवाद का आरोप लगाया गया था। उन्होंने आरोप से इनकार किया है।

हालांकि नीकैप के प्रदर्शन का कोई सीधा प्रसारण नहीं था, लेकिन बीबीसी ने बाद में इस सेट का लगभग बिना संपादित संस्करण अपने ग्लास्टनबरी हाइलाइट्स पेज पर बीबीसी आईप्लेयर पर अपलोड किया।