Флоридаский судья распорядился об обнародовании протоколов большого жюри по делу Эпштейна
Только факты

Флоридаский судья распорядился об обнародовании протоколов большого жюри по делу Эпштейна

Кратко

Федеральный судья во Флориде обязал рассекретить протоколы большого жюри по расследованию 2006–2007 годов в отношении Джеффри Эпштейна после принятия Закона о прозрачности дел Эпштейна.

Федеральный судья во Флориде распорядился об обнародовании протоколов большого жюри по федеральному расследованию 2006–2007 годов, касающемуся Джеффри Эпштейна. Это решение последовало за недавним принятием Закона о прозрачности дел Эпштейна, который требует раскрытия рассекреченных документов, связанных с Эпштейном.

Судья окружного суда США Родни Смит постановил, что новый закон отменяет традиционные правила конфиденциальности большого жюри, позволяя Министерству юстиции рассекретить документы. Это первый успешный случай рассекречивания протоколов большого жюри, связанных с Эпштейном, в рамках нового законодательства.

Закон о прозрачности дел Эпштейна, подписанный в ноябре президентом Дональдом Трампом, обязывает Министерство юстиции в течение 30 дней с момента вступления закона в силу опубликовать все рассекреченные записи и материалы расследования, связанные с Эпштейном, установив крайний срок — 19 декабря. Закон допускает удержание материалов, которые могут поставить под угрозу активные федеральные расследования или содержат личные данные жертв, но прямо запрещает скрывать документы исключительно для предотвращения смущения или ущерба репутации общественных деятелей, государственных чиновников или иностранных дипломатов.

Эпштейн, финансист с связями среди влиятельных лиц, покончил с собой в своей камере в Нью-Йорке в 2019 году, ожидая суда по федеральным обвинениям в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации. Его давняя соратница, Гислейн Максвелл, отбывает 20-летний тюремный срок за содействие его насилию над несовершеннолетними девочками.

Источник

The Guardian

Фактчекинг

Проверка фактов статьи с использованием внешних источников и баз данных.

✓
Confirmed

A federal judge in Florida has ordered the release of grand jury transcripts from the 2006-2007 federal investigation into Jeffrey Epstein.

✓
Confirmed

The Epstein Files Transparency Act, signed into law by President Donald Trump in November, requires the Justice Department to release all unclassified records and investigative materials related to Epstein within 30 days of enactment, setting a December 19 deadline.

✓
Confirmed

U.S. District Judge Rodney Smith ruled that the new law overrides traditional grand jury secrecy rules, allowing the Department of Justice to unseal the documents.

✓
Confirmed

This marks the first successful unsealing of Epstein-related grand jury records under the new legislation.

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.