Ֆլորիդայի դատավորը հրամայել է հրապարակել Էպշտեյնի մեծ ժյուրիի արձանագրությունները
Միայն փաստեր

Ֆլորիդայի դատավորը հրամայել է հրապարակել Էպշտեյնի մեծ ժյուրիի արձանագրությունները

Ամփոփում

Ֆլորիդայի ֆեդերալ դատավորը պարտավորեցրել է հրապարակել 2006-2007 թվականների Ջեֆրի Էպշտեյնի վերաբերյալ մեծ ժյուրիի արձանագրությունները՝ Էպշտեյն ֆայլերի թափանցիկության մասին օրենքի ընդունումից հետո։

Ֆլորիդայի ֆեդերալ դատավորը հրամայել է հրապարակել 2006-2007 թվականների Ջեֆրի Էպշտեյնի վերաբերյալ ֆեդերալ հետաքննության մեծ ժյուրիի արձանագրությունները։ Այս որոշումը կայացվել է Էպշտեյն ֆայլերի թափանցիկության մասին օրենքի վերջերս ընդունումից հետո, որը պարտադրում է հրապարակել Էպշտեյնի հետ կապված ոչ դասակարգված փաստաթղթերը։

ԱՄՆ շրջանային դատավոր Ռոդնի Սմիթը որոշել է, որ նոր օրենքը գերակայում է ավանդական մեծ ժյուրիի գաղտնիության կանոններին, ինչը թույլ է տալիս արդարադատության նախարարությանը բացել փաստաթղթերը։ Սա առաջին հաջող հրապարակումն է Էպշտեյնի հետ կապված մեծ ժյուրիի արձանագրությունների նոր օրենքի ուժի ներքո։

Էպշտեյն ֆայլերի թափանցիկության մասին օրենքը, որը ստորագրվել է նախագահ Դոնալդ Թրամփի կողմից նոյեմբերին, պահանջում է արդարադատության նախարարությունից 30 օրվա ընթացքում հրապարակել բոլոր ոչ դասակարգված փաստաթղթերը և հետաքննության նյութերը, որոնք վերաբերում են Էպշտեյնին՝ սահմանելով դեկտեմբերի 19-ի վերջնաժամկետ։ Օրենքը թույլ է տալիս չհրապարակել նյութեր, որոնք կարող են վտանգել ընթացիկ ֆեդերալ հետաքննությունները կամ պարունակել զոհերի անձնական տվյալներ, սակայն հստակ արգելում է չհրապարակել փաստաթղթեր միայն հանրային դեմքերի, պետական պաշտոնյաների կամ օտարերկրյա պատվավոր անձանց համար ամոթալի կամ հեղինակությանը վնասող պատճառներով։

Էպշտեյնը, ով ֆինանսիստ էր և կապեր ուներ ազդեցիկ անձանց հետ, ինքնասպան է եղել Նյու Յորքի բանտի խցում 2019 թվականին՝ սպասելով ֆեդերալ սեռական թրաֆիքինգի մեղադրանքների դատավարությանը։ Նրա երկարամյա գործընկեր Գիսլեն Մաքսվելը դատապարտվել է 20 տարվա ազատազրկման՝ անչափահաս աղջիկների նկատմամբ նրա բռնությունները կազմակերպելու համար։

Աղբյուր

The Guardian

Փաստերի ստուգում

Հոդվածի փաստերը ստուգեք արտաքին աղբյուրների և տվյալների բազաների միջոցով։

✓
Confirmed

A federal judge in Florida has ordered the release of grand jury transcripts from the 2006-2007 federal investigation into Jeffrey Epstein.

✓
Confirmed

The Epstein Files Transparency Act, signed into law by President Donald Trump in November, requires the Justice Department to release all unclassified records and investigative materials related to Epstein within 30 days of enactment, setting a December 19 deadline.

✓
Confirmed

U.S. District Judge Rodney Smith ruled that the new law overrides traditional grand jury secrecy rules, allowing the Department of Justice to unseal the documents.

✓
Confirmed

This marks the first successful unsealing of Epstein-related grand jury records under the new legislation.

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Ստեղծեք անվճար հաշիվ՝ նորություններին հետևելու համար։ Քարտ չի պահանջվում։