Juez de Florida Ordena la Publicación de las Transcripciones del Gran Jurado de Epstein

Un juez federal en Florida ha ordenado la publicación de las transcripciones del gran jurado de la investigación federal 2006-2007 sobre Jeffrey Epstein. Esta decisión sigue a la reciente promulgación de la Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, que exige la divulgación de registros no clasificados relacionados con Epstein.

El juez de distrito de EE. UU. Rodney Smith dictaminó que la nueva ley anula las reglas tradicionales de secreto del gran jurado, permitiendo al Departamento de Justicia desclasificar los documentos. Esto marca la primera desclasificación exitosa de registros del gran jurado relacionados con Epstein bajo la nueva legislación.

La Ley de Transparencia de los Archivos Epstein, firmada por el presidente Donald Trump en noviembre, requiere que el Departamento de Justicia publique todos los registros y materiales investigativos no clasificados relacionados con Epstein dentro de los 30 días posteriores a su promulgación, estableciendo un plazo hasta el 19 de diciembre. La ley permite retener materiales que puedan poner en riesgo investigaciones federales activas o que contengan información personal identificable de las víctimas, pero prohíbe explícitamente retener registros únicamente para evitar la vergüenza o daño reputacional a figuras públicas, funcionarios gubernamentales o dignatarios extranjeros.

Epstein, un financista con conexiones a figuras influyentes, murió por suicidio en su celda de la cárcel de Nueva York en 2019 mientras esperaba juicio por cargos federales de tráfico sexual. Su asociada de largo tiempo, Ghislaine Maxwell, cumple una condena de 20 años de prisión por facilitar el abuso de Epstein a niñas menores de edad.