A U.S. Border Patrol agent shot and wounded two individuals in Portland, Oregon, leading to federal charges, public protests, and ongoing investigations.
OregonLive.com • 18 jan. 16h14
Un agent de la patrouille frontalière américaine a tiré et blessé deux personnes à Portland, Oregon, entraînant des poursuites fédérales, des manifestations publiques et des enquêtes en cours.
CNN • 10 jan. 11h01
Deux individus ont été blessés par des agents fédéraux à Portland, Oregon, lors d’un contrôle de véhicule, les autorités alléguant des liens avec un gang vénézuélien.
Oregon Public Broadcasting - OPB • 10 jan. 04h07
Deux individus ont été blessés par des agents de la patrouille frontalière américaine à Portland, Oregon, ce qui a conduit à des enquêtes fédérales et étatiques sur l'incident.
BBC • 10 jan. 03h39
Deux individus ont été blessés par des agents fédéraux à Portland, Oregon, lors d'un contrôle routier ; les autorités allèguent des liens avec le gang vénézuélien Tren de Aragua.
OregonLive.com • 09 jan. 16h07
Deux individus ont été blessés par balle par des agents de la patrouille frontalière américaine à Portland, Oregon, ce qui a déclenché des enquêtes fédérales et étatiques sur l'incident.
Oregon Public Broadcasting - OPB • 09 jan. 05h59
Deux individus ont été blessés par balle par des agents fédéraux à Portland, Oregon, lors d'un contrôle ciblé de véhicule, ce qui a déclenché des enquêtes et des manifestations publiques.
AP News • 09 jan. 05h43
Des agents fédéraux de l'immigration ont tiré et blessé deux personnes à Portland, Oregon, provoquant une indignation publique et des demandes d'une enquête approfondie sur l'incident.
The New York Times • 09 jan. 01h30
Deux individus ont été blessés par balle par des agents fédéraux à Portland, Oregon, lors d'un contrôle de véhicule, ce qui a suscité des appels à l'arrêt des opérations fédérales d'immigration dans la ville.
abcnews.go.com • 09 jan. 00h44
Deux individus ont été blessés par balles par des agents fédéraux à Portland, Oregon, lors d'un contrôle de véhicule ; les autorités locales demandent l'arrêt des opérations d'application de l'immigration en attendant l'enquête.
PBS • 09 jan. 00h29
Deux individus ont été blessés par balle par des agents fédéraux à Portland, Oregon, lors d’un contrôle de véhicule, suscitant des appels à une enquête et à l’arrêt des opérations fédérales d’immigration dans la ville.
Oregon Public Broadcasting - OPB • 08 jan. 23h10
Deux personnes ont été blessées par balle par des agents fédéraux à East Portland jeudi ; leur état reste inconnu alors que les enquêtes se poursuivent.
