Թայլանդի և Կամբոջայի սահմանային բախումները շարունակվում են՝ միջազգային կոչերի ֆոնին՝ հրադադարի համար
Միայն փաստեր

Թայլանդի և Կամբոջայի սահմանային բախումները շարունակվում են՝ միջազգային կոչերի ֆոնին՝ հրադադարի համար

Ամփոփում

Թայլանդ-Կամբոջա սահմանին մարտերը մտել են երրորդ օրը, որի արդյունքում առնվազն 33 մարդ է զոհվել, ավելի քան 168,000 մարդ տեղահանվել է, երբ երկու երկրներն իրար մեղադրում են, իսկ միջազգային կազմակերպությունները խաղաղ լուծում են պահանջում։

Թայլանդի և Կամբոջայի միջև սահմանային բռնությունները շարունակվել են երրորդ անընդմեջ օրը, երբ երկու կառավարությունները իրար մեղադրում են նոր հարձակումների մեջ, իսկ զոհերի թիվը հասել է առնվազն 33-ի։ Ավելի քան 168,000 մարդ տեղահանվել է, քանի որ հրետանու կրակոցներ և կրակոցներ են գրանցվել մի քանի սահմանային շրջաններում, այն բանից հետո, երբ շաբաթվա սկզբին հողային նռնակ պայթեցրել է հինգ թայլանդացի զինվոր։

Կամբոջայի իշխանությունները շաբաթ օրը հաղորդել են 12 նոր մահվան դեպք, ինչի արդյունքում նրանց ընդհանուր թիվը դարձել է 13, մինչդեռ թայլանդյան պաշտոնյաները հայտնել են մեկ զինվորի մահվան մասին, ինչի արդյունքում նրանց զոհերի թիվը հասել է 20-ի, հիմնականում խաղաղ բնակիչներ։ Երկու երկրներն էլ հետ կանչել են իրենց դեսպաններին, իսկ Թայլանդը փակել է իր հյուսիսարևելյան սահմանային անցակետերը Կամբոջայի հետ։

Արևելյան Ասիայի երկրների ասոցիացիան (ASEAN) և ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը կոչ են արել զսպվածության և urged երկու կողմերին խաղաղ լուծում գտնելու։ Շտապ նիստի ընթացքում Անվտանգության խորհրդի բոլոր 15 անդամները աջակցել են ASEAN-ի միջնորդական ջանքերին, ըստ Թայլանդի արտաքին գործերի նախարար Մարիս Սանգիամպոնգսայի։ «Թայլանդը հաստատում է իր հանձնառությունը հակամարտությունը խաղաղ ճանապարհով և միջազգային իրավունքի համաձայն լուծելու համար», - ասել է Մարիսը՝ կոչ անելով Կամբոջային «խոհեմությամբ և անկեղծությամբ» վերադառնալ բանակցություններին։

Կամբոջայի պաշտպանության նախարարությունը դատապարտել է Թայլանդի, ըստ նրանց, ընդլայնված հարձակումը՝ որակելով այն որպես «անհիմն և նախապես պլանավորված ագրեսիայի գործողություն»։ Նախարարության խոսնակը՝ գնդապետ Մալի Սոչեատան, հայտնել է, որ երկու օրվա մարտերում զոհվել է յոթ խաղաղ բնակիչ և հինգ զինվոր։ Թայլանդի բանակը հերքել է խաղաղ բնակիչներին թիրախավորելը և մեղադրել Կամբոջային «մարդկային վահաններ» օգտագործելու մեջ՝ զենքերը տեղակայելով բնակելի տարածքների մոտ։ Թայլանդի նավատորմը հայտնել է, որ հետ է մղել Կամբոջայի ներխուժումը Տրատ նահանգում և նախազգուշացրել է, որ «ագրեսիան չի հանդուրժվի»։

Հակամարտությունը ստիպել է հազարավոր մարդկանց փախչել։ Կամբոջայի պաշտոնյաները հայտնել են, որ ավելի քան 37,000 մարդ է լքել երեք սահմանային նահանգներ, իսկ Թայլանդի իշխանությունները հաղորդել են ավելի քան 131,000 տեղահանվածների մասին։ Մարդու իրավունքների դիտորդական կազմակերպությունը կոչ է արել երկու կառավարություններին պաշտպանել խաղաղ բնակիչներին և դատապարտել բնակեցված տարածքներում կլաստերային զինատեսակների օգտագործումը։ Թայլանդի իշխանությունները ընդունել են F-16 ինքնաթիռների և անօդաչու թռչող սարքերի կիրառումը օդային հարվածներում և նշել են, որ կլաստերային զինատեսակները կարող են օգտագործվել «հարկավորության դեպքում» ռազմական օբյեկտների թիրախավորման համար։

Երկու երկրներն էլ չեն միացել կլաստերային զինատեսակների միջազգային արգելքի պայմանագրին։ Մարդու իրավունքների դիտորդական կազմակերպության Ասիայի պաշտպանական տնօրեն Ջոն Սիֆթոնը նշել է՝ «Թայլանդն ու Կամբոջան, կարծես, չեն հետևում միջազգային մարդասիրական իրավունքի պահանջներին, ինչը մեծ վնաս է հասցնում խաղաղ բնակիչներին։ Դիվանագիտական ջանքերը պետք է առաջնահերթություն տան խաղաղ բնակչության և քաղաքացիական ենթակառուցվածքների պաշտպանությանն»։

Մալայզիայի վարչապետ Անվար Իբրահիմը, որպես ASEAN-ի նախագահ, առաջարկել է հրադադարի ռեժիմ և հանձնարարել իր արտգործնախարարին միջնորդել խաղաղ բանակցություններում։ Թայլանդն ու Կամբոջան սկզբունքորեն բաց են ընդունել առաջարկը, սակայն թայլանդյան պաշտոնյաները պահանջում են, որ Կամբոջան ցույց տա անկեղծություն՝ դադարեցնելով հակամարտությունը։

Աղբյուր

AP News

Փաստերի ստուգում

Հոդվածի փաստերը ստուգեք արտաքին աղբյուրների և տվյալների բազաների միջոցով։

✓
Confirmed

Border violence between Thailand and Cambodia persisted for a third consecutive day, with both governments accusing each other of new attacks and the death toll rising to at least 33.

✓
Confirmed

More than 168,000 people have been displaced as artillery fire and gunshots were reported in multiple border areas, following a land mine explosion that wounded five Thai soldiers earlier in the week.

!
Partly Confirmed

Cambodian authorities reported 12 new deaths on Saturday, raising their total to 13, while Thai officials said a soldier was killed, bringing their toll to 20, mostly civilians.

✓
Confirmed

Both countries have recalled their ambassadors and Thailand has closed its northeastern border crossings with Cambodia.

✓
Confirmed

The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and the United Nations Security Council have called for restraint and urged both sides to seek a peaceful solution.

✓
Confirmed

Human Rights Watch called on both governments to protect civilians and condemned the reported use of cluster munitions in populated areas.

✓
Confirmed

Neither country is a party to the international treaty banning cluster munitions.

✓
Confirmed

Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim, as ASEAN chair, has proposed a ceasefire and tasked his foreign minister with mediating peace talks.

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Ստեղծեք անվճար հաշիվ՝ նորություններին հետևելու համար։ Քարտ չի պահանջվում։