Le juge approuve la levée du secret des dossiers du grand jury de Jeffrey Epstein
Juste les faits

Le juge approuve la levée du secret des dossiers du grand jury de Jeffrey Epstein

Résumé

Un juge fédéral a autorisé la publication des dossiers du grand jury concernant l'affaire de trafic sexuel de Jeffrey Epstein en 2019, suite à l'adoption de la loi sur la transparence des dossiers Epstein.

Un juge fédéral a autorisé la publication des dossiers du grand jury concernant l'affaire de trafic sexuel de Jeffrey Epstein en 2019, suite à l'adoption de la loi sur la transparence des dossiers Epstein. Le juge fédéral Richard M. Berman a annulé sa décision précédente de garder ces documents sous scellés, s'alignant ainsi sur les récentes actions judiciaires visant à accroître la transparence dans les enquêtes liées à Epstein.

La loi sur la transparence des dossiers Epstein, signée par le président Donald Trump le mois dernier, oblige le ministère de la Justice à divulguer tous les dossiers non classifiés relatifs à Epstein d'ici le 19 décembre. Cette législation annule les règles antérieures de secret du grand jury, permettant ainsi la levée du secret sur les documents pertinents.

Le juge Berman a souligné l'importance de protéger l'identité et la vie privée des victimes, déclarant que la publication serait effectuée « conformément à la loi sur la transparence des dossiers Epstein et avec le droit sans équivoque des victimes d'Epstein à voir leur identité et leur vie privée protégées ».

Cette décision fait suite à des jugements similaires, notamment celui du juge Paul Engelmayer, qui a ordonné la levée du secret des dossiers du grand jury concernant Ghislaine Maxwell, associée d'Epstein condamnée en 2021 pour complicité dans le trafic sexuel.

Les documents rendus publics devraient fournir un éclairage supplémentaire sur les enquêtes fédérales concernant Epstein et Maxwell. Cependant, les responsables ont averti que ces documents pourraient ne pas contenir d'informations nouvelles significatives, car ils consistent principalement en des ouï-dire présentés par un agent du FBI, une présentation PowerPoint et des journaux d'appels.

Epstein avait été inculpé pour trafic sexuel en juillet 2019 et a été retrouvé mort dans sa cellule le mois suivant, sa mort ayant été qualifiée de suicide. Maxwell purge actuellement une peine de 20 ans suite à sa condamnation en 2021.

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

A federal judge has authorized the release of grand jury records from Jeffrey Epstein's 2019 sex trafficking case.

✓
Confirmed

The Epstein Files Transparency Act mandates the Justice Department to disclose all unclassified files related to Epstein by December 19.

✓
Confirmed

Judge Berman emphasized the importance of protecting victims' identities and privacy in the release of the grand jury records.

✓
Confirmed

Judge Paul Engelmayer ordered the unsealing of grand jury records related to Ghislaine Maxwell.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.