司法部寻求法院批准公开爱泼斯坦和麦克斯韦大陪审团材料

司法部（DOJ）已向纽约南区的两位联邦法官提交申请，授权公开杰弗里·爱泼斯坦和吉斯莱恩·麦克斯韦起诉案件中的大陪审团笔录和证物。此请求紧随由总统唐纳德·特朗普签署成为法律的《爱泼斯坦档案透明法》，该法规定必须在30天内公开与爱泼斯坦调查相关的非机密文件。

由司法部长潘·邦迪任命负责调查与爱泼斯坦有关的知名民主党人的美国检察官杰伊·克莱顿，提交动议请求审理爱泼斯坦和麦克斯韦案件的法官批准公开大陪审团材料，前提是进行必要的删减。动议中写道：“鉴于该法案的明确要求，法院应授权司法部公开大陪审团笔录和证物，并修改任何先前的保护令，这些保护令本应阻止政府公开该法案要求公开的材料。”

司法部承认该法律允许对可能“危及正在进行的联邦调查或起诉”的材料进行删减。然而，提交的文件未提及总统特朗普最近下令启动的针对比尔·克林顿、拉里·萨默斯和里德·霍夫曼的调查。

鉴于30天的截止期限，司法部请求对动议进行加速裁决，并表示将“与相关美国检察官办公室合作，适当删减受害者相关及其他个人身份信息”。

此前在8月，司法部试图公开大陪审团记录未果。两位法官均认为政府未能证明公开材料的法律依据。美国地区法官理查德·伯曼批评司法部在政府已持有相关文件时仍将法院卷入此事，称：“当前的大陪审团动议似乎是对政府所持爱泼斯坦档案范围和深度的‘转移注意力’。大陪审团证词仅是关于杰弗里·爱泼斯坦涉嫌行为的传闻片段。”他补充道，“政府完整的信息库将更好地向公众说明爱泼斯坦案情。”

司法部的再次请求凸显了持续努力在保障公众知情权与保护敏感信息之间寻求平衡，推动爱泼斯坦和麦克斯韦案件的透明化。