BBC-ի գլխավոր տնօրենը և լրատվության ղեկավարն ազատվել են Թրամփի ելույթի խմբագրման շուրջ սկանդալի պատճառով

BBC-ի գլխավոր տնօրեն Թիմ Դեյվին և լրատվության գլխավոր գործադիր տնօրեն Դեբորա Թերնեսը հրաժարական են տվել՝ ԱՄՆ նախկին նախագահ Դոնալդ Թրամփի ելույթի խմբագրման վերաբերյալ քննադատություններից հետո, որը ցուցադրվել է BBC-ի դոկումենտալ ֆիլմում։ Սկանդալը կենտրոնացած է BBC-ի Panorama ծրագրի վրա, որը ցուցադրել է դոկումենտալ ֆիլմ, որտեղ խմբագրվել է Թրամփի 2021 թվականի հունվարի 6-ի ելույթը՝ միավորելով առանձին հատվածներ և բացառելով նրա խաղաղ ցույցի կոչը։

Իր հրաժարականի նամակում Դեյվին նշել է, որ չնայած BBC-ն լավ է աշխատում, սխալներ են տեղի ունեցել, և որպես գլխավոր տնօրեն՝ նա պետք է ստանձնի վերջնական պատասխանատվությունը։ Թերնեսը նշել է, որ շարունակվող սկանդալը հասել է այն աստիճանի, որ վնասում է BBC-ին, և որպես BBC News and Current Affairs-ի գլխավոր տնօրեն՝ պատասխանատվությունը ընկնում է իր վրա։

Նախկին նախագահ Թրամփը ողջունել է հրաժարականները՝ մեղադրելով ղեկավարներին ԱՄՆ ընտրություններին ազդելու փորձերի մեջ։ BBC-ն բախվում է աճող քննադատության՝ իր անաչառության վերաբերյալ, քննադատները նշում են լիբերալ կողմնակալություն և դիմադրություն հակասական թեմաների նկատմամբ։