仅事实
BBC总裁兼新闻主管因特朗普演讲剪辑争议辞职
摘要
BBC总裁蒂姆·戴维和新闻首席执行官黛博拉·特纳斯在一部BBC纪录片中因编辑前美国总统唐纳德·特朗普演讲引发批评后辞职。
BBC总裁蒂姆·戴维和新闻首席执行官黛博拉·特纳斯在一部BBC纪录片中因编辑前美国总统唐纳德·特朗普的演讲而受到批评后辞职。争议集中在BBC的《全景》节目，该节目播出了一部纪录片，将特朗普2021年1月6日的演讲片段拼接在一起，省略了他呼吁和平示威的内容。
戴维在辞职信中表示，尽管BBC表现良好，但确实存在错误，作为总裁，他必须承担最终责任。特纳斯则表示，持续的争议已达到对BBC造成损害的程度，作为BBC新闻与时事的首席执行官，责任最终由她承担。
前总统特朗普对两人的辞职表示欢迎，指责这些高管试图影响美国大选。BBC因其公正性受到越来越多的审视，批评者指出其存在自由派偏见并抵制争议话题。
来源
DW事实核查
使用外部来源和数据库核实文章的事实。
✓
Confirmed
BBC Director-General Tim Davie and News CEO Deborah Turness have resigned following criticism over the editing of a speech by former U.S. President Donald Trump in a BBC documentary.
✓
Confirmed
The controversy centers on the BBC's Panorama program, which aired a documentary that edited Trump's January 6, 2021, speech by combining separate segments, omitting his call for peaceful demonstration.
✓
Confirmed
In his resignation letter, Davie stated that while the BBC is delivering well, mistakes have been made, and as director-general, he must take ultimate responsibility.
✓
Confirmed