AirPods Pro 3 от Apple получат датчики здоровья; функция живого перевода отложена
В новых AirPods Pro 3 от Apple появятся датчики температуры и сердечного ритма в ушах, а функция живого перевода будет добавлена позже в обновлении.
Выпускаемые Apple наушники AirPods Pro 3 будут оснащены датчиками для измерения температуры внутри уха и мониторинга сердечного ритма, что расширит их возможности в области здоровья. Однако ожидаемая функция живого перевода не будет доступна при запуске и, как ожидается, появится в одном из последующих обновлений программного обеспечения.
Интеграция датчиков здоровья соответствует текущим усилиям Apple позиционировать AirPods как аксессуары для здоровья. Ранее сообщалось, что компания работает над функциями мониторинга сердечного ритма и измерения температуры для будущих моделей AirPods.
Что касается живого перевода, первые признаки разработки этой функции были обнаружены в изображениях Apple в бета-версии iOS 26. Цель функции — упростить общение между людьми, говорящими на разных языках, с помощью приложения Translate на iPhone. Например, англоговорящий пользователь AirPods сможет общаться с испаноговорящим, при этом iPhone будет распознавать речь, переводить её и воспроизводить перевод обратно на английском для пользователя AirPods. Ответ англоговорящего будет переведён на испанский и озвучен самим iPhone. Хотя приложение Translate на iPhone уже поддерживает такие диалоги, интеграция этой функции непосредственно в AirPods должна упростить процесс.
Ожидается, что Apple представит AirPods Pro 3 вместе с моделями iPhone 17 на мероприятии «Awe Dropping», запланированном на вторник, 9 сентября. Дополнительные изменения в новых наушниках могут включать модификации дизайна и кейса, улучшения звука и новые функции, которые появятся через обновление прошивки в рамках iOS 26.