बीबीसी ने ट्रंप से संपादित भाषण के लिए माफी मांगी, मानहानि के दावे को खारिज किया
सिर्फ तथ्य

बीबीसी ने ट्रंप से संपादित भाषण के लिए माफी मांगी, मानहानि के दावे को खारिज किया

सारांश

बीबीसी ने एक डॉक्यूमेंट्री में उनके 2021 के भाषण को संपादित करने के लिए राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप से माफी मांगी है, लेकिन मानहानि के दावे को अस्वीकार किया है।

बीबीसी ने 2024 की पैनोरमा डॉक्यूमेंट्री में 6 जनवरी 2021 के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के भाषण के संपादन के लिए माफी जारी की है। प्रसारक ने स्वीकार किया कि यह संपादन "निर्णय की गलती" थी और कहा कि यह कार्यक्रम "किसी भी बीबीसी प्लेटफॉर्म पर इस रूप में फिर से प्रसारित नहीं किया जाएगा।" हालांकि, बीबीसी ने मानहानि के दावे को खारिज करते हुए कहा कि इसके लिए कोई कानूनी आधार नहीं है।

ट्रंप की कानूनी टीम ने बीबीसी को धमकी दी थी कि यदि उसने कार्यक्रम की "पूर्ण और निष्पक्ष वापसी" नहीं की, तुरंत माफी नहीं मांगी और राष्ट्रपति को "उचित" मुआवजा नहीं दिया, तो वे 1 बिलियन डॉलर का मुकदमा करेंगे।

इस विवाद के कारण बीबीसी के निदेशक-जनरल टिम डैवी और समाचार प्रमुख डेबोरा टर्नेस ने इस्तीफा दे दिया है।

कानूनी विशेषज्ञों का सुझाव है कि ट्रंप को यूके या यूएस दोनों जगह इस मामले को आगे बढ़ाने में क्षेत्राधिकार संबंधी मुद्दों और कार्यक्रम की यूएस में उपलब्धता के कारण चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है।

बीबीसी की प्रतिक्रिया इसके संपादकीय मानकों के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाती है, जबकि मानहानि के आरोपों को दृढ़ता से खारिज करती है।

स्रोत

BBC

पहली बार यहां रिपोर्ट किया गया

तथ्य जाँच

लेख के तथ्यों की जाँच करें बाहरी स्रोतों और डेटाबेस का उपयोग करके।

✓
Confirmed

The BBC has issued an apology to President Donald Trump for the editing of his January 6, 2021, speech in a 2024 Panorama documentary.

✓
Confirmed

The BBC rejected the defamation claim, asserting there is no legal basis for it.

✓
Confirmed

Trump's legal team had threatened to sue the BBC for $1 billion unless it issued a 'full and fair retraction' of the program, apologized immediately, and 'appropriately' compensated the president.

✓
Confirmed

The controversy has led to the resignations of BBC Director-General Tim Davie and news chief Deborah Turness.

पढ़ते रहें — निःशुल्क

समाचार फ़ॉलो करने के लिए मुफ़्त खाता बनाएँ। कार्ड की आवश्यकता नहीं।