La BBC se disculpa con Trump por discurso editado y rechaza demanda por difamación
Solo los hechos

La BBC se disculpa con Trump por discurso editado y rechaza demanda por difamación

Resumen

La BBC se ha disculpado con el presidente Donald Trump por editar su discurso de 2021 en un documental, pero niega la base para una demanda por difamación.

La BBC ha emitido una disculpa al presidente Donald Trump por la edición de su discurso del 6 de enero de 2021 en un documental de Panorama de 2024. La emisora reconoció que la edición fue un "error de juicio" y declaró que el programa "no será transmitido nuevamente en esta forma en ninguna plataforma de la BBC". Sin embargo, la BBC rechazó la demanda por difamación, afirmando que no existe una base legal para la misma.

El equipo legal de Trump había amenazado con demandar a la BBC por mil millones de dólares a menos que emitiera una "retractación completa y justa" del programa, se disculpara de inmediato y compensara "adecuadamente" al presidente.

La controversia ha llevado a las renuncias del director general de la BBC, Tim Davie, y de la jefa de noticias, Deborah Turness.

Expertos legales sugieren que Trump podría enfrentar dificultades para continuar con el caso tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos debido a problemas jurisdiccionales y a la disponibilidad del programa en Estados Unidos.

La respuesta de la BBC subraya su compromiso con los estándares editoriales mientras niega firmemente las acusaciones de difamación.

Fuente

BBC

Verificación de hechos

Verifique los hechos del artículo utilizando fuentes y bases de datos externas.

✓
Confirmed

The BBC has issued an apology to President Donald Trump for the editing of his January 6, 2021, speech in a 2024 Panorama documentary.

✓
Confirmed

The BBC rejected the defamation claim, asserting there is no legal basis for it.

✓
Confirmed

Trump's legal team had threatened to sue the BBC for $1 billion unless it issued a 'full and fair retraction' of the program, apologized immediately, and 'appropriately' compensated the president.

✓
Confirmed

The controversy has led to the resignations of BBC Director-General Tim Davie and news chief Deborah Turness.

Sigue leyendo, gratis

Crea una cuenta gratis para seguir las noticias. No se requiere tarjeta.