Публикация мемуаров Вирджинии Джуффри, в которых подробно описываются предполагаемые злоупотребления со стороны принца Эндрю, усилила призывы к тому, чтобы принц отказался от своих титулов и резиденции.
PBS • 20 окт., 17:47
Публикация мемуаров Вирджинии Джуффри, в которых подробно описываются предполагаемые злоупотребления со стороны принца Эндрю, усилила призывы к тому, чтобы принц отказался от своих титулов и резиденции.
CBS News • 19 окт., 17:54
Столичная полиция расследует утверждения о том, что принц Эндрю в 2011 году пытался получить компрометирующую информацию о Вирджинии Джуффре, что совпало с его недавним решением отказаться от королевских титулов.
BBC • 19 окт., 05:40
Принц Эндрю отказался от своих королевских титулов после усиленного внимания к его связям с Джеффри Эпштейном и связанными с этим обвинениями.
The Times • 18 окт., 19:18
Принц Уильям намерен исключить своего дядю, принца Эндрю, из будущих королевских мероприятий, включая его коронацию, из-за продолжающихся противоречий, связанных с связями и обвинениями в адрес Эндрю.
BBC • 18 окт., 10:55
Принц Эндрю объявил, что больше не будет использовать свой титул барона Киллилиа, решение принято в консультации с королём Карлом III, при этом он продолжает отрицать обвинения, связанные с Джеффри Эпштейном.
Daily Mail • 18 окт., 10:30
Принц Эндрю объявил, что больше не будет использовать свои королевские титулы, включая герцога Йоркского, после обсуждений с королём Чарльзом и королевской семьёй на фоне продолжающихся обвинений и скандалов.
NPR • 17 окт., 19:48
Принц Эндрю согласился отказаться от титула герцога Йоркского после обсуждений с королём Чарльзом III на фоне возобновившегося внимания к его связям с Джеффри Эпштейном и недавним обвинениям.
BBC • 17 окт., 18:27
Принц Эндрю объявил, что больше не будет использовать титул герцога Йоркского и другие королевские почести, ссылаясь на продолжающиеся обвинения, которые отвлекают от работы королевской семьи.
BBC • 17 окт., 18:00
Принц Эндрю объявил о том, что отказывается от титула герцога Йоркского и других почестей после обсуждений с королём Чарльзом III на фоне продолжающихся скандалов.
