The publication of Virginia Giuffre's memoir detailing alleged abuse by Prince Andrew has intensified calls for the prince to relinquish his titles and residence.
PBS • 20 Հոկ 17:47
Վիրջինիա Ջիֆրիի հուշագրության հրապարակումը, որտեղ մանրամասն նկարագրվում են Անդրյու արքայազնի նկատմամբ հանցավոր բռնությունների մեղադրանքները, ուժեղացրել է պահանջները, որպեսզի արքայազնը հրաժարվի իր տիտղոսներից և բնակավայրից։
CBS News • 19 Հոկ 17:54
Մետրոպոլիտեն ոստիկանությունը հետաքննում է այն պնդումները, որ արքայազն Էնդրյուն 2011 թվականին փորձել է վնասակար տեղեկություններ ձեռք բերել Վիրջինիա Ջիֆրիի մասին, ինչը համընկնում է նրա վերջերս թագավորական տիտղոսներից հրաժարվելու որոշման հետ։
BBC • 19 Հոկ 05:40
Անդրե արքայազնը հրաժարվել է իր թագավորական տիտղոսներից՝ կապված Ջեֆրի Էփշտեյնի հետ իր կապերի և հարակից մեղադրանքների նկատմամբ ուժեղացած ուշադրության պատճառով։
The Times • 18 Հոկ 19:18
Վիլյամ արքայազնը մտադիր է բացառել իր հորեղբորը՝ Անդրեո արքայազնին, ապագա թագավորական միջոցառումներից, այդ թվում՝ իր թագադրման արարողությունից, Անդրեոյի կապերի և մեղադրանքների շուրջ շարունակվող հակասությունների պատճառով։
BBC • 18 Հոկ 10:55
Անդրյու արքայազնը հայտարարել է, որ այլևս չի օգտագործի Բարոն Քիլիլիի տիտղոսը՝ այս որոշումը կայացվել է Չարլզ III թագավորի հետ խորհրդակցությամբ, մինչդեռ նա շարունակում է հերքել Ջեֆրի Էփշտեյնի հետ կապված մեղադրանքները։
Daily Mail • 18 Հոկ 10:30
Անդրեոս արքայազնը հայտարարել է, որ այլևս չի օգտագործի իր թագավորական տիտղոսները, այդ թվում Յորքի դքսի տիտղոսը, Քարոլոս թագավորի և թագավորական ընտանիքի հետ քննարկումներից հետո, շարունակվող մեղադրանքների և հակասությունների ֆոնին։
NPR • 17 Հոկ 19:48
Անդրյու արքայազնը համաձայնել է հրաժարվել Յորքի դքսի տիտղոսից՝ Քաղաքացի Չարլզ III-ի հետ քննարկումներից հետո, վերականգնված ուշադրության ներքո՝ կապված նրա կապերի և վերջին մեղադրանքների հետ՝ կապված Ջեֆրի Էփշտեյնի հետ։
BBC • 17 Հոկ 18:27
Անդրյու արքայազնը հայտարարել է, որ այլևս չի օգտագործի Յորքի դքսրության տիտղոսը և այլ թագավորական պատվավոր կոչումներ՝ վկայակոչելով շարունակվող մեղադրանքները, որոնք շեղում են թագավորական ընտանիքի աշխատանքից։
BBC • 17 Հոկ 18:00
Անդրեա արքայազնը հայտարարել է, որ հրաժարվում է Յորքի դքսի տիտղոսից և այլ պատվավոր կոչումներից՝ Կառլոս III թագավորի հետ քննարկումներից հետո, շարունակվող հակասությունների ֆոնին։
