Մեծ Բրիտանիայի օդային երթևեկության վերահսկման համակարգի խափանումը լայնածավալ թռիչքների խափանումների պատճառ է դարձել
Միայն փաստեր

Մեծ Բրիտանիայի օդային երթևեկության վերահսկման համակարգի խափանումը լայնածավալ թռիչքների խափանումների պատճառ է դարձել

Ամփոփում

Մեծ Բրիտանիայի օդային երթևեկության վերահսկման համակարգում տեղի ունեցած կարճատև տեխնիկական խնդիրն առաջացրել է մեծ թռիչքների ուշացումներ և չեղարկումներ, ազդելով հազարավոր ուղևորների վրա մի շարք օդանավակայաններում։ Ահաևները հետաքննում են պատճառը, մինչդեռ ավիաընկերություններն ու օդանավակայանները աշխատում են վերացնել հետաձգումները։

Մեծ Բրիտանիայի օդային երթևեկության վերահսկման համակարգում տեխնիկական խափանումը մեծ խափանումներ առաջացրեց հիմնական օդանավակայաններում չորեքշաբթի օրը, հազարավոր ինքնաթիռներ կանգնեցնելով և մինչև ուշ երեկո չեղարկելով ավելի քան 150 թռիչք։ Օդային երթևեկության վերահսկման ծառայություն NATS-ը, որը բնութագրել է խնդիրը որպես «ռադարի հետ կապված», նշել է, որ այն տևել է մոտ 20 րոպե, սակայն անվտանգության նկատառումներով թռիչքների քանակը նվազեցնելու պատճառով առաջացել է զգալի հետաձգում։ NATS-ը հայտնել է, որ խնդիրը արագ լուծվել է պահուստային համակարգին անցնելով և հաստատել է, որ կիբերհարձակումների ապացույցներ չկան։

Կառավարությունը հայտարարել է, որ սերտ համագործակցությամբ NATS-ի հետ փորձում է պարզել խափանման պատճառը, որը վերջին երկու տարիների ընթացքում երկրորդ խոշոր դեպքն է։ NATS-ը տեխնիկական խնդրի պատճառով սահմանափակել է ինքնաթիռների թիվը Լոնդոնի տարածքում՝ Swanwick վերահսկման կենտրոնում, և ինժեներները շուտով վերականգնել են ազդված համակարգը։ Թեև խնդիրը արագ լուծվեց, շատ թռիչքներ կանգնեցվեցին կամ շեղվեցին, իսկ ուշացումները շարունակվեցին, քանի որ ավիաընկերություններն ու օդանավակայանները աշխատում էին վերացնել հետաձգումները։

British Airways-ը հայտնել է, որ դեռ կառավարում է խափանման ազդեցությունը և ներողություն է խնդրում հաճախորդներից՝ վստահեցնելով, որ աշխատում են նորմալ աշխատանքը վերականգնելու ուղղությամբ։ EasyJet-ը խորհուրդ է տվել ուղևորներին ստուգել թարմացումները և հայտնել, որ կապ կհաստատի ազդված անձանց հետ։ Heathrow օդանավակայանը նույնպես կոչ է արել ճանապարհորդներին նախապես հաստատել իրենց թռիչքի կարգավիճակը՝ ներողություն հայտնելով անհարմարությունների համար։ Birmingham և Manchester օդանավակայանները հայտնել են, որ հաջորդ օրը սպասվում է գրաֆիկի նորմալացում։

Ուղևորները նկարագրել են երկարատև ուշացումներ և հիասթափություն, երբ որոշ թռիչքներ հետ են վերադարձել ճանապարհի կեսին, իսկ մյուսները առանց նախազգուշացման չեղարկվել են։ Լիբերալ դեմոկրատների առաջնորդ Էդ Դեյվին այս դեպքը անվանել է «ամբողջովին անընդունելի» և կոչ արել կառավարության հետաքննություն։ Ryanair-ի գլխավոր գործադիր Neal McMahon-ը քննադատել է կրկնվող ձախողումները և պահանջել է NATS-ի գլխավոր տնօրենին հրաժարական տալ՝ բնութագրելով խափանումը որպես «անհավատալի»։

Աղբյուր

BBC

Փաստերի ստուգում

Հոդվածի փաստերը ստուգեք արտաքին աղբյուրների և տվյալների բազաների միջոցով։

✓
Confirmed

A technical fault in the UK's air traffic control system caused significant disruption at major airports on Wednesday, grounding thousands of planes and resulting in more than 150 flight cancellations by late evening.

✓
Confirmed

The issue, described by air traffic control provider NATS as 'radar-related,' lasted about 20 minutes but led to a substantial backlog as flight numbers were reduced for safety.

✓
Confirmed

NATS reported that the problem was quickly resolved by switching to a backup system and confirmed there was no evidence of a cyberattack.

✓
Confirmed

The government stated it is working closely with NATS to determine the cause of the outage, which is the second major incident involving the agency in two years.

✓
Confirmed

NATS limited the number of planes in the London area due to the technical issue at its Swanwick control centre, and engineers restored the affected system soon after.

✓
Confirmed

Despite the swift resolution, many flights were grounded or diverted, and delays continued as airlines and airports worked to clear the backlog.

✓
Confirmed

British Airways said it was still managing the impact of the disruption and apologized to customers, assuring them that efforts were underway to resume normal operations.

✓
Confirmed

EasyJet advised passengers to check for updates and said it would contact those affected directly.

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Ստեղծեք անվճար հաշիվ՝ նորություններին հետևելու համար։ Քարտ չի պահանջվում։