США аннулировали визы британской группы Bob Vylan после выступления на Гластонбери
Соединённые Штаты аннулировали визы британского рэп-панк дуэта Bob Vylan после их выступления на фестивале Гластонбери, где они возглавили скандальные выкрики, критикующие Армию обороны Израиля.
Соединённые Штаты аннулировали визы британского рэп-панк дуэта Bob Vylan после их выступления на фестивале Гластонбери, во время которого они возглавили выкрики, критикующие Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ). Заместитель госсекретаря Кристофер Ландау объявил о решении, заявив, что иностранцы, пропагандирующие насилие и ненависть, не приветствуются в стране.
Во время своего сета на Гластонбери вокалист группы Бобби Вайлан вел толпу в скандировании: «Смерть, смерть ЦАХАЛ» и «От реки до моря, Палестина должна быть, будет, иншаллах, она будет свободна». Некоторые интерпретировали эти заявления как призывы к уничтожению Израиля, в то время как другие рассматривают их как выражение поддержки освобождения Палестины.
BBC, которая транслировала выступление в прямом эфире, выразила сожаление по поводу того, что не остановила трансляцию во время спорного момента. Вещательная компания признала, что содержание было недопустимым, и заявила, что трансляция должна была быть прервана.
Полиция Эйвона и Сомерсета начала уголовное расследование выступления, чтобы определить, были ли совершены какие-либо правонарушения в сфере общественного порядка или преступления на почве ненависти. Расследование будет вестись на основе собранных доказательств и с учетом всех соответствующих законов.
Bob Vylan планировали тур по США, который должен был начаться в октябре, с выступлениями в нескольких городах. После аннулирования виз статус этих концертов остается неопределённым. Менеджмент группы и представители американских площадок пока не дали комментариев.
В публикации в социальных сетях Бобби Вайлан напрямую не затронул выступление на Гластонбери, но подчеркнул важность поощрения будущих поколений к отстаиванию перемен. Он отметил значимость того, чтобы учить детей высказываться за изменения, которых они желают.