Выступления Bob Vylan и Kneecap на Гластонбери расследуются
Только факты

Выступления Bob Vylan и Kneecap на Гластонбери расследуются

Кратко

Британские власти расследуют выступления Bob Vylan и Kneecap на фестивале Гластонбери, сосредотачиваясь на скандированиях, критикующих Армию обороны Израиля, и выражениях поддержки палестинцам.

Британские власти начали расследование выступлений музыкальных коллективов Bob Vylan и Kneecap на фестивале Гластонбери. Во время своего сета вокалист Bob Vylan, Бобби Вайлан (настоящее имя Паскаль Робинсон-Фостер), вел скандирования, критикующие Армию обороны Израиля (ЦАХАЛ). Выступление транслировалось в прямом эфире BBC, которая впоследствии разместила на экране предупреждение о содержании речи.

Премьер-министр Киир Стармер назвал выступление «ужасной речью ненависти» и заявил, что у BBC «есть вопросы, на которые нужно ответить». Оппозиционный депутат Крис Филп предположил, что BBC может столкнуться с юридическими последствиями за трансляцию этого материала. Позже BBC выразила сожаление, что не прекратила прямую трансляцию, заявив, что выраженные мнения были «абсолютно неприемлемы», и вновь подтвердила свою позицию против подстрекательства к насилию.

Ранее BBC приняла решение не транслировать в прямом эфире выступление ирландской хип-хоп группы Kneecap. Kneecap ранее критиковала Израиль. Во время своего сета на Гластонбери группа скандировала лозунги против премьер-министра Стармера и выражала поддержку палестинцам в секторе Газа. Стармер ранее заявил, что участие Kneecap в фестивале «неуместно», сославшись на обвинение одного из участников группы в демонстрации флага, связанного с Хезболлой, на концерте в Лондоне.

Министр культуры Лиза Нэнди назвала произошедшее на Гластонбери «ужасным и неприемлемым». Полиция изучает видеозаписи обоих выступлений, чтобы определить, содержались ли в них высказывания, подпадающие под уголовное преследование, включая возможные преступления на почве ненависти.

Bob Vylan планировали выступить в США позже в этом году. Однако после выступления на Гластонбери заместитель госсекретаря США Кристофер Ландау объявил, что визы группы будут аннулированы, заявив, что лица, пропагандирующие насилие и ненависть, не приветствуются в стране.

Организаторы фестиваля Гластонбери выразили неодобрение комментариям Bob Vylan, заявив, что они «перешли черту».

Источник

NPR

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.