Բոբ Վայլանի և Kneecap-ի Գլաստոնբերիի ելույթները հետաքննության առարկա են դարձել

Բրիտանական իշխանությունները հետաքննում են երաժշտական խմբեր Բոբ Վայլանի և Kneecap-ի ելույթները Գլաստոնբերի փառատոնում։ Իրենց ելույթի ընթացքում Բոբ Վայլանի մեներգիչ Բոբի Վայլանը (իսկական անունը՝ Պասկալ Ռոբինսոն-Ֆոստեր) առաջնորդել է Իսրայելի պաշտպանության բանակի (IDF) նկատմամբ քննադատական կոչեր։ Ելույթը ուղիղ եթերով հեռարձակվել է BBC-ի կողմից, որը հետագայում էկրանին զգուշացում է տվել օգտագործված լեզվի վերաբերյալ։

Վարչապետ Քիր Սթարմերը ելույթը որակել է «սարսափելի ատելության խոսք» և նշել, որ BBC-ն «պետք է պատասխաններ տա»։ Ընդդիմադիր պատգամավոր Քրիս Ֆիլփը ենթադրել է, որ BBC-ն կարող է իրավական հետևանքների ենթարկվել այդ նյութի հեռարձակման համար։ BBC-ն հետագայում ափսոսանք է հայտնել ուղիղ եթերը չդադարեցնելու համար՝ նշելով, որ արտահայտված մտքերը «լիովին անընդունելի» էին և վերահաստատել է բռնության դրդելու դեմ իր դիրքորոշումը։

BBC-ն ավելի վաղ որոշել էր Kneecap իռլանդալեզու հիփ-հոփ խմբի ելույթը ուղիղ եթերով չհեռարձակել։ Kneecap-ը նախկինում քննադատել է Իսրայելը։ Գլաստոնբերիում իրենց ելույթի ընթացքում խումբը կոչեր է հնչեցրել վարչապետ Սթարմերի դեմ և աջակցություն հայտնել Գազայի հատվածի պաղեստինցիներին։ Սթարմերը ավելի վաղ հայտարարել էր, որ Kneecap-ի ելույթը փառատոնում «համապատասխան չէ», հիշեցնելով խմբի անդամներից մեկի՝ Լոնդոնում Հեզբոլլահի հետ կապված դրոշ ցուցադրելու համար առաջադրված նախկին մեղադրանքը։

Մշակույթի նախարար Լիզա Նանդին Գլաստոնբերիում տեղի ունեցածը որակել է «սարսափելի և անընդունելի»։ Ոստիկանությունը ուսումնասիրում է երկու ելույթների տեսագրությունները՝ պարզելու, արդյոք հնչեցված հայտարարությունները կարող են քրեական հանցագործություն համարվել, ներառյալ՝ հնարավոր ատելության հանցագործությունները։

Բոբ Վայլանը նախատեսված էր ելույթ ունենալ ԱՄՆ-ում այս տարվա վերջում։ Սակայն Գլաստոնբերիի ելույթից հետո ԱՄՆ պետքարտուղարի տեղակալ Քրիստոֆեր Լանդաուն հայտարարել է, որ խմբի վիզաները կչեղարկվեն՝ նշելով, որ բռնություն և ատելություն տարածող անձինք երկրում ողջունելի չեն։

Գլաստոնբերի փառատոնի կազմակերպիչները դժգոհություն են հայտնել Բոբ Վայլանի հայտարարություններից՝ նշելով, որ դրանք «անցել են սահմանը»։