Estados Unidos revoca visas a la banda británica Bob Vylan tras su actuación en Glastonbury
Estados Unidos ha revocado las visas del dúo británico de rap-punk Bob Vylan tras su actuación en el Festival de Glastonbury, donde lideraron cánticos críticos hacia las Fuerzas de Defensa de Israel.
Estados Unidos ha revocado las visas del dúo británico de rap-punk Bob Vylan después de su actuación en el Festival de Glastonbury, durante la cual lideraron cánticos críticos hacia las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). El subsecretario de Estado, Christopher Landau, anunció la decisión, declarando que los extranjeros que promueven la violencia y el odio no son bienvenidos en el país.
Durante su presentación en Glastonbury, el vocalista principal de Bob Vylan, Bobby Vylan, lideró al público en cánticos de "muerte, muerte a las FDI" y "Del río al mar, Palestina debe ser, será, inshallah, será libre". Estas declaraciones han sido interpretadas por algunos como llamados a la destrucción de Israel, mientras que otros las consideran expresiones de apoyo a la liberación palestina.
La BBC, que transmitió la actuación en vivo, expresó su pesar por no haber detenido la transmisión durante el segmento polémico. La emisora reconoció que el contenido era inaceptable y afirmó que debió haber interrumpido la emisión.
La policía de Avon y Somerset ha iniciado una investigación criminal sobre la actuación para determinar si se cometieron delitos de orden público o crímenes de odio. La investigación estará guiada por las pruebas y considerará toda la legislación pertinente.
Bob Vylan tenía planeada una gira por Estados Unidos a partir de octubre, con actuaciones programadas en varias ciudades. Tras la revocación de las visas, el estado de estos conciertos es incierto. La gerencia de la banda y los representantes de los recintos estadounidenses no han hecho comentarios inmediatos.
En una publicación en redes sociales, Bobby Vylan no abordó directamente la actuación en Glastonbury, pero enfatizó la importancia de animar a las futuras generaciones a abogar por el cambio. Destacó la relevancia de enseñar a los niños a alzar la voz por los cambios que desean.