仅事实
特朗普政府上诉全面资助SNAP福利的命令 amid 政府停摆
摘要
特朗普政府已对联邦法官要求全面资助11月补充营养援助计划（SNAP）福利的命令提出上诉，此举影响了在持续政府停摆期间的4200万美国人。
特朗普政府已对联邦法官要求全面资助11月补充营养援助计划（SNAP）福利的命令提出上诉，该计划影响约4200万低收入美国人，正值持续的政府停摆期间。
美国地方法官约翰·J·麦康奈尔（John J. McConnell Jr.）曾要求政府利用现有资金确保在2025年11月7日星期五之前支付全额SNAP福利。法官批评政府未考虑受益人，特别是儿童所受的严重影响，并指责政府将该计划作为政治谈判工具。
对此，政府提出上诉，辩称只有国会有权拨款，且剩余储备金需用于其他项目。司法部认为法院的命令超越了权力分立原则，强调行政部门未经国会批准不得单方面重新分配资金。
这一法律争议使SNAP受益人面临不确定性，包括加利福尼亚、密歇根、俄勒冈和威斯康星等州已开始处理全额支付，尽管联邦资金面临法律挑战。此情况凸显了政府资金争议及在停摆期间将基本服务如食品援助政治化的更广泛冲突。
事实核查
使用外部来源和数据库核实文章的事实。
✓
Confirmed
U.S. District Judge John J. McConnell Jr. ordered the Trump administration to fully fund November's Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits by Friday, November 7, 2025.
✓
Confirmed
The Trump administration filed an appeal against Judge McConnell's order to fully fund November's SNAP benefits.
✓
Confirmed
Judge McConnell criticized the administration for not considering the severe impact on recipients, particularly children, and for using the program as a political bargaining tool.
✓
Confirmed