Incendie maîtrisé à la raffinerie El Segundo de Chevron ; aucun blessé signalé
Un incendie s'est déclaré à la raffinerie El Segundo de Chevron près de Los Angeles, entraînant une réponse coordonnée des agences locales et étatiques. Le feu a été confiné à une section de l'installation, sans blessés ni évacuations signalés.
Un incendie s'est déclaré à la raffinerie El Segundo de Chevron, située juste au sud de l'aéroport international de Los Angeles, jeudi soir. L'incident a suscité une réaction rapide des agences locales et étatiques.
Le maire d'El Segundo, Chris Pimentel, a confirmé que tout le personnel était comptabilisé et qu'aucun blessé n'avait été signalé.
L'incendie a été confiné à une section de la raffinerie, selon Holly Mitchell, superviseure du comté de Los Angeles. Elle a conseillé aux résidents de rester à l'intérieur par précaution, tout en précisant qu'aucune évacuation n'était nécessaire.
La raffinerie El Segundo de Chevron, en activité depuis 1911, s'étend sur environ 1,5 mile carré et a la capacité de raffiner jusqu'à 290 000 barils de pétrole brut par jour. La cause de l'incendie fait toujours l'objet d'une enquête.
Malgré la proximité de la raffinerie avec l'aéroport international de Los Angeles, les opérations à l'aéroport n'ont pas été affectées.
Source
CBS NewsActualités connexes
Vérification des faits
Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.