Incendio Contenido en la Refinería El Segundo de Chevron; No se Reportan Heridos
Solo los hechos

Incendio Contenido en la Refinería El Segundo de Chevron; No se Reportan Heridos

Resumen

Un incendio estalló en la refinería El Segundo de Chevron cerca de Los Ángeles, lo que provocó una respuesta coordinada de agencias locales y estatales. El fuego fue contenido en una sección de la instalación, sin reportarse heridos ni evacuaciones.

Un incendio se desató en la refinería El Segundo de Chevron, ubicada justo al sur del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, la noche del jueves. El incidente provocó una rápida respuesta de agencias locales y estatales.

El alcalde de El Segundo, Chris Pimentel, confirmó que todo el personal fue contabilizado y no se reportaron heridos.

El fuego fue contenido en una sección de la refinería, según la supervisora del condado de Los Ángeles, Holly Mitchell. Ella aconsejó a los residentes permanecer en sus hogares como medida de precaución, pero señaló que no fue necesaria ninguna evacuación.

La refinería El Segundo de Chevron, en operación desde 1911, abarca aproximadamente 1.5 millas cuadradas y tiene la capacidad de refinar hasta 290,000 barriles de crudo diariamente. La causa del incendio sigue bajo investigación.

A pesar de la proximidad de la refinería al Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, las operaciones en el aeropuerto no se vieron afectadas.

Fuente

CBS News

Verificación de hechos

Verifique los hechos del artículo utilizando fuentes y bases de datos externas.

✓
Confirmed

A fire broke out at Chevron's El Segundo refinery, located just south of Los Angeles International Airport, on Thursday night.

✓
Confirmed

The incident prompted a swift response from local and state agencies.

✓
Confirmed

El Segundo Mayor Chris Pimentel confirmed that all personnel were accounted for and no injuries were reported.

✓
Confirmed

The fire was contained to one section of the refinery, according to Los Angeles County Supervisor Holly Mitchell.

✓
Confirmed

She advised residents to stay indoors as a precaution but noted that no evacuations were necessary.

✓
Confirmed

Chevron's El Segundo refinery, operational since 1911, spans approximately 1.5 square miles and has the capacity to refine up to 290,000 barrels of crude oil daily.

✓
Confirmed

The cause of the fire remains under investigation.

✓
Confirmed

Despite the refinery's proximity to Los Angeles International Airport, operations at the airport were not affected.

Sigue leyendo, gratis

Crea una cuenta gratis para seguir las noticias. No se requiere tarjeta.