Смертность выросла до 34 после землетрясения в Кумамото, оставившего без воды в жару
По данным AP News, число погибших в результате землетрясения магнитудой 7,1, произошедшего 28 июля в префектуре Кумамото, выросло до 34 к 31 июля, поскольку пострадавшие столкнулись с нехваткой воды и сильной жарой, а спасательные отряды продолжали поиски. Японское метеорологическое агентство выпустило кратковременное предупреждение о цунами для залива Ариаке, а Министерство обороны Японии приостановило железнодорожное сообщение и закрыло взлётно-посадочную полосу аэропорта Асо Кумамото. NBC News сообщило о более чем 50 раненых и обрушении торгового центра и жилых домов, а CBS зафиксировало пять смертей и задержку работников в дымовой шахте бумажного завода. NPR указало, что по меньшей мере 18 человек погибли и десятки получили ранения, после чего солдаты, пожарные и добровольцы начали поиски в разрушенных зданиях.
BBC добавила, что последовало более 100 послеударов, а число погибших тогда составляло минимум 13. Позднее AP обновило данные, указав 23 погибших, широкомасштабные отключения электроэнергии и тысячи людей, укрывшихся в эвакуационных центрах. The New York Times и Japan Times подтвердили рост числа погибших до 34, отмечая продолжающиеся спасательные операции.
