El número de muertos sube a 34 tras el terremoto de Kumamoto y la escasez de agua bajo el calor

El número de muertos sube a 34 tras el terremoto de Kumamoto y la escasez de agua bajo el calor

Según AP News, el número de muertos por el terremoto de magnitud 7,1 que sacudió Kumamoto el 28 de julio ascendió a 34 el 31 de julio, mientras los supervivientes enfrentaban escasez de agua y calor extremo y los equipos de rescate continuaban las búsquedas. La Agencia Meteorológica de Japón emitió una breve alerta de tsunami para la bahía de Ariake y el Ministerio de Defensa suspendió los servicios de tren y cerró la pista del aeropuerto de Aso Kumamoto. NBC News informó al menos 50 heridos y el colapso de un centro comercial y viviendas, mientras CBS señaló cinco fallecimientos y trabajadores atrapados en la chimenea de una fábrica de papel. NPR indicó que al menos 18 personas murieron y decenas resultaron heridas, lo que llevó a soldados, bomberos y voluntarios a buscar sobrevivientes en edificios dañados.

La BBC añadió que se registraron más de 100 réplicas, con una cifra de muertos de al menos 13 en ese momento. AP actualizó posteriormente la cifra a 23, señalando cortes generalizados de energía y miles de personas refugiadas en centros de evacuación. Tanto The New York Times como Japan Times confirmaron que la mortalidad subió a 34, mientras continuaban los esfuerzos de rescate.

Actores

Prime Minister Sanae Takaichi Japan Meteorological Agency Shinji Kiyomoto Fire and Disaster Management Agency Nuclear Regulation Authority Defense Ministry U.S. Geological Survey

Ubicaciones

Kumamoto, Japan Kyushu, Japan Ariake Bay, Japan Aso Kumamoto Airport, Japan

Artículos

31 de julio de 2026
2 en total
Quake survivors in Japan sleep in cars in sweltering heat as death toll rises to 34
Quake survivors in Japan sleep in cars in sweltering heat as death toll rises to 34

AP News • 31 de jul 11:56

A magnitude-7.1 earthquake in Kyushu has killed 34 people, left thousands without water and forced many to sleep in cars amid extreme heat, while rescue operations continue.

Credibilidad 78% Manip. 8% Centro
Death toll from southwestern Japan quake climbs to 34
Death toll from southwestern Japan quake climbs to 34

NPR • 31 de jul 05:40

A magnitude 7.1 quake in southwestern Japan has killed 34 people, left thousands without utilities and forced many into shelters as search efforts continue.

Credibilidad 77% Manip. 8% Centro
30 de julio de 2026
3 en total
Kumamoto quake death toll rises to 34 as rescuers race against clock
Kumamoto quake death toll rises to 34 as rescuers race against clock

japantimes.co.jp • 30 de jul 09:11

The death count from the magnitude 7.1 quake in Kumamoto Prefecture has increased to 34, with several serious injuries reported, as rescue teams search for survivors.

Credibilidad 78% Manip. 8% Centro
Japan Earthquake Death Toll Rises to 34
Japan Earthquake Death Toll Rises to 34

The New York Times • 30 de jul 08:41

The death toll from a magnitude 6.8 quake in Kumamoto Prefecture rose to 34, with rescue teams searching collapsed buildings amid high temperatures.

Credibilidad 78% Manip. 10% Centro
Death toll from southwestern Japan quake climbs to 23
Death toll from southwestern Japan quake climbs to 23

AP News • 30 de jul 06:16

At least 23 people were killed and dozens injured after a magnitude-7.1 earthquake struck Kumamoto prefecture on Kyushu, leaving thousands without power and many sheltering in evacuation centers.

Credibilidad 78% Manip. 7% Centro
29 de julio de 2026
3 en total
More than 100 aftershocks hit after powerful quake that killed 13
More than 100 aftershocks hit after powerful quake that killed 13

BBC • 29 de jul 11:10

A magnitude-7 quake struck Kumamoto prefecture on Kyushu, killing at least 13 people and triggering over 100 aftershocks, while rescue operations continue amid high temperatures.

Credibilidad 78% Manip. 8% Centro
Death toll rises to 18 after Japan earthquake
Death toll rises to 18 after Japan earthquake

AP News • 29 de jul 08:27

A magnitude-7.1 quake in Kumamoto, Japan, has killed at least 18 people and left dozens injured, prompting a large-scale search for survivors amid damaged homes and a collapsed shopping mall.

Credibilidad 78% Manip. 7% Centro
Rescuers search for the missing after Japan earthquake : NPR
Rescuers search for the missing after Japan earthquake : NPR

NPR • 29 de jul 05:34

A magnitude-7.1 earthquake in Kumamoto prefecture killed at least 18 people and left dozens injured, prompting soldiers, firefighters and volunteers to search damaged buildings for survivors.

Credibilidad 78% Manip. 7% Centro
28 de julio de 2026
4 en total
Japan earthquake kills at least 5 as rescuers search for people trapped in damaged mall and factory
Japan earthquake kills at least 5 as rescuers search for people trapped in damaged mall and factory

CBS News • 28 de jul 23:57

A 7.1-magnitude earthquake struck Kumamoto Prefecture on Tuesday, killing at least five people, injuring dozens and trapping workers in a collapsed paper-mill chimney and a damaged shopping mall.

Credibilidad 78% Manip. 8% Centro
People trapped in Japanese mall hit by earthquake, with others missing after factory chimney collapse
People trapped in Japanese mall hit by earthquake, with others missing after factory chimney collapse

BBC • 28 de jul 14:05

A magnitude-6.8 quake struck Kyushu, causing part of an Aeon Mall in Kumamoto to collapse, trapping shoppers and leaving 20-30 employees unaccounted for, while a chimney at a paper plant also fell.

Credibilidad 78% Manip. 7% Centro
Major 7.1 magnitude earthquake rocks southern Japan, injuring dozens
Major 7.1 magnitude earthquake rocks southern Japan, injuring dozens

NBC News • 28 de jul 08:41

A magnitude 7.1 earthquake struck Kyushu at 4:27 p.m. local time, injuring at least 50 people, collapsing a mall and several homes, and prompting a brief tsunami advisory.

Credibilidad 78% Manip. 9% Centro
A magnitude 7.1 earthquake shakes part of southern Japan and a tsunami advisory is issued
A magnitude 7.1 earthquake shakes part of southern Japan and a tsunami advisory is issued

AP News • 28 de jul 07:54

A shallow magnitude 7.1 earthquake struck Kumamoto on Kyushu, prompting a tsunami advisory for Ariake Bay and temporary suspension of transport services.

Credibilidad 78% Manip. 8% Centro