Explosion and Fire at Chevron's El Segundo Refinery Contained; No Injuries Reported
An explosion and subsequent fire at Chevron's El Segundo refinery were contained without injuries, though residents expressed concerns over air quality.
An explosion and subsequent fire at Chevron's El Segundo refinery were contained without injuries, though residents expressed concerns over air quality.
Los Angeles Times • 10月04日 01:28
雪佛龙埃尔塞贡多炼油厂发生爆炸及随后的火灾已被控制,无人员受伤,但居民对空气质量表示担忧。
ABC News - Breaking News, Latest News and Videos • 10月03日 23:37
加利福尼亚州雪佛龙埃尔塞贡多炼油厂发生火灾,导致临时就地避难建议,但未造成人员伤亡。火灾原因正在调查中。
ABC7 Los Angeles • 10月03日 16:46
雪佛龙埃尔塞贡多炼油厂发生火灾,火势已被控制,无人员受伤;当局正在调查火灾原因。
Los Angeles Times • 10月03日 06:11
洛杉矶附近的雪佛龙埃尔塞贡多炼油厂发生火灾,促使发布就地避难建议,但未报告人员受伤。
CBS News • 10月03日 04:48
位于洛杉矶附近的雪佛龙埃尔塞贡多炼油厂发生火灾,当地和州级机构迅速协调应对。火势被控制在设施的一个区域内,未报告人员受伤或疏散。