Запись диспетчера раскрывает детали смертельной аварии в Мэриленде с участием актрисы Кэйли Хоттл

Записи экстренной диспетчерской службы Фредерик Каунти, полученные новостным изданием, показывают, как первые реагирующие запрашивают переводчика жестового языка, когда они прибыли на место аварии в ранние часы 21 июля. Среди пострадавших была актриса Кэйли Хоттл, которую сообщили без сознания, и пассажир, который позже жаловался на боль в ребрах.

Диспетчеры отметили, что Хоттл, находившаяся в гостях в этом районе, была глухой, а её спутник не имел контактной информации семьи. Один из диспетчеров спросил: "> Если у кого-то есть доступ к приложению переводчика на телефонах, можете, пожалуйста, начать так? Потому что нам нужен переводчик жестового языка."

Первый реагирующие описали столкновение как имеющее "сильные повреждения передней части" и сказали, что автомобиль выехал с дороги примерно на 10 футов, прежде чем попал в коллектор. Авария произошла на Уинзор-Роуд в Айджамсвилле примерно в 2:52 утра.

19-летний водитель 1995-го Honda Accord был доставлен в местную больницу с неопасными для жизни травмами, в то время как другой пассажир отказался от лечения. Хоттл была доставлена в травмцентр, где позже её объявили погибшей. Власти указали, что вероятной причиной стала избыточная скорость.

Позже в звонке официальные лица разговаривали с отцом Хоттл, Джошуа Хоттлом, который подтвердил смерть и сказал, что узнал о происшествии, находясь в Техасе. Расследование аварии продолжается в отделе дорожного движения Шерифа округа Фредерик.