Меморандум United Airlines предлагает альтернативные аэропорты на фоне переименования аэропорта Трампа
Левый

United Airlines предлагает альтернативные аэропорты для пассажиров, не желающих летать в аэропорт имени Трампа

Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.

Кратко

United Airlines пошла навстречу пассажирам, которых возмущает решение переименовать аэропорт Палм-Бич в честь Дональда Трампа, несмотря на официальную позицию авиакомпании. Этот шаг отражает растущее общественное сопротивление попыткам героизации противоречивого политика.

United Airlines разослала внутреннюю памятку своим агентам по бронированию в четверг, поручив им предлагать пассажирам бесплатную перебронирование на близлежащие аэропорты, такие как Форт-Лодердейл (FLL) или Майами (MIA), если путешественники не хотят использовать недавно переименованный аэропорт имени Дональда Дж. Трампа в Палм-Бич. Этот шаг предпринят на фоне того, что многие американцы по-прежнему возмущены попытками прославить фигуру, чье президентство сопровождалось расколом, расизмом и атаками на демократические нормы. В памятке даже приводится пример фразы для агентов: «Я понимаю, что вы больше не хотите летать в этот аэропорт. Мы можем рассмотреть близлежащие аэропорты, такие как Форт-Лодердейл или Майами. Вас устроит такой вариант?» — что явно свидетельствует о том, что многие испытывают дискомфорт из-за нового названия аэропорта.

United не отрицала подлинность памятки, однако представитель компании заявил The Hill, что формулировка была «неудачной» и не отражает официальную политику компании. Авиакомпания утверждает, что пассажиры могут менять билеты без комиссии по разным причинам, но политика не позволяет делать это только из-за названия аэропорта или его кода. Эта попытка дистанцироваться от памятки подчеркивает противоречие между корпоративными интересами и ценностями их разнородной клиентской базы.

Переименование аэропорта, одобренное ультраправым губернатором Флориды Роном Десантисом в марте, вступило в силу в начале этого месяца. В августе трехбуквенный код PBI будет заменен на DJT. Штат и аэропорт оплачивают по половине из $5,5 млн, необходимых для смены названия — государственные средства тратятся на увековечивание памяти крайне противоречивого бывшего президента. В контактных формах аэропорта теперь отмечается, что пассажиры будут получать тот же уровень обслуживания во время переходного периода, однако для многих смена названия — это напоминание о продолжающихся попытках переписать историю в пользу реакционных фигур.

Источник

The Daily Beast

Продолжайте читать — бесплатно

Создайте бесплатный аккаунт — и будьте в курсе своих тем. Карта не нужна.