Fuga de Aire Persistente Continúa en el Segmento Ruso de la Estación Espacial Internacional
Solo los hechos

Fuga de Aire Persistente Continúa en el Segmento Ruso de la Estación Espacial Internacional

Resumen

Los esfuerzos para reparar una fuga de aire de larga duración en el módulo ruso Zvezda de la Estación Espacial Internacional han reducido, pero no eliminado, el problema, según funcionarios de Roscosmos y NASA.

La Estación Espacial Internacional continúa experimentando una fuga de aire en su módulo ruso Zvezda, a pesar de los recientes esfuerzos de reparación que han disminuido la tasa de pérdida de aire. Sergey Krikalyov, director ejecutivo de programas espaciales tripulados de Roscosmos, dijo a los periodistas que, aunque la tripulación creía haber sellado la última grieta, el monitoreo continuo reveló que la fuga persiste. > "La fuga continúa", afirmó Krikalyov, agregando que las reparaciones recientes han "reducido seriamente la tasa de fuga de aire".

El problema fue identificado por primera vez en septiembre de 2019 y se rastreó hasta el vestíbulo que conecta un puerto de atraque con el módulo Zvezda, que forma parte de la estación desde el año 2000. Según un informe de 2024, la tasa de pérdida de aire se ha duplicado en seis años, lo que llevó a la NASA a clasificar la situación como su nivel de riesgo más alto. Persisten desacuerdos entre la NASA y Roscosmos respecto a la causa y la solución para la fuga.

En junio, la NASA pospuso la misión privada Axiom 4 a la EEI después de que los sensores detectaran una nueva señal de presión en el módulo Zvezda, lo que inicialmente generó esperanzas de que la fuga había sido sellada. Sin embargo, observaciones posteriores confirmaron que el problema persiste. Krikalyov enfatizó la importancia de prevenir problemas similares en futuras estaciones espaciales y señaló que, si fuera necesario, las agencias podrían acordar cerrar permanentemente la escotilla del módulo afectado. Esta acción reduciría el número de puertos de atraque disponibles, pero no impactaría de otro modo las operaciones de la EEI.

Fuente

Gizmodo

Verificación de hechos

Verifique los hechos del artículo utilizando fuentes y bases de datos externas.

✓
Confirmed

The International Space Station continues to experience an air leak in its Russian Zvezda module, despite recent repair efforts that have slowed the rate of air loss.

!
Unverified

Roscosmos executive director of manned space programs, Sergey Krikalyov, told reporters that while the crew believed they had sealed the last crack, ongoing monitoring revealed the leak persists.

✓
Confirmed

The issue was first identified in September 2019 and traced to the vestibule connecting a docking port to the Zvezda module, which has been part of the station since 2000.

✓
Confirmed

According to a 2024 report, the rate of air loss has doubled over six years, prompting NASA to classify the situation as its highest risk level.

✓
Confirmed

Disagreements between NASA and Roscosmos remain regarding the cause and solution for the leak.

✓
Confirmed

In June, NASA postponed the Axiom 4 private mission to the ISS after sensors detected a new pressure signal in the Zvezda module, initially raising hopes that the leak had been sealed.

!
Unverified

Krikalyov emphasized the importance of preventing similar issues in future space stations and noted that, if necessary, the agencies could agree to permanently close the hatch to the affected module.

!
Partly Confirmed

This action would reduce the number of available docking ports but would not otherwise impact ISS operations.

Sigue leyendo, gratis

Crea una cuenta gratis para seguir las noticias. No se requiere tarjeta.