特朗普与美联储主席鲍威尔在罕见总统访问中就央行翻新费用产生分歧

周四，唐纳德·特朗普总统罕见访问了美联储，视察位于华盛顿特区的中央银行建筑正在进行的翻新工程，并公开与美联储主席杰罗姆·鲍威尔就项目费用产生分歧。该翻新工程最初预算为19亿美元，现已增至25亿美元，成为争议焦点，因为特朗普持续敦促美联储更快降息。

访问期间，特朗普在美联储主席鲍威尔和参议院银行委员会主席蒂姆·斯科特陪同下告诉记者，该翻新费用已达到31亿美元。鲍威尔明显表示不同意，回应称：“我没从美联储任何人那里听说过这个数字。”在审阅特朗普提供的文件后，鲍威尔澄清总统提及的额外费用是与五年前完成的另一座建筑相关。

特朗普随后表示希望翻新工程能尽快完成，并对项目启动表示些许遗憾，他说：“我只是希望它能完成。从很多方面来说，项目启动有些遗憾，但它确实启动了，而且已经施工很长时间了。”

此次访问是自2006年以来首次有在任总统访问美联储，凸显事件的非同寻常。传统上，总统避免直接干预美联储，以维护其制定货币政策的独立性。尽管特朗普持续批评鲍威尔，但访问期间他避免了人身攻击，表示：“我当然希望他能降息，但除此之外，我还能说什么呢？”

美联储今年保持利率稳定，理由是对通胀的担忧，通胀年率已升至2.7%。这使得在即将召开的政策会议上降息的可能性不大，尽管白宫施加了压力。特朗普此前曾威胁要解雇鲍威尔，但法律专家指出，美联储主席只能因故被免职。鲍威尔表示他打算履行任期，该任期将于明年五月结束，并曾表示如果总统要求他辞职，他不会辞职。美联储将翻新费用超支归因于通胀以及铅和石棉的治理需求。