Տեխնո

Հուլիս 19, 2025

Ամփոփում

Մեծ Բրիտանիայի Պաշտպանության Նախարարությունը հայտարարել է, որ չի առաջարկի փոխհատուցում հազարավոր աֆղաններին, որոնց անձնական տվյալները արտահոսել են 2022 թվականին, հղում անելով անկախ քննության եզրակացություններին և իրավական պահանջների դեմ պաշտպանության պլաններին։

Մեծ Բրիտանիայի Պաշտպանության Նախարարությունը (ՊՆ) հաստատել է, որ չի տրամադրի փոխհատուցում հազարավոր աֆղաններին, որոնց անձնական տվյալները բացահայտվել են 2022 թվականի տվյալների արտահոսքի ընթացքում։ Արտահոսքը, որը ընդգրկել է ավելի քան 19,000 անձանց տվյալներ, բազմաթիվ մարդկանց մեջ վախ է առաջացրել հնարավոր վրեժխնդրությունից թալիբների կողմից։

ՊՆ խոսնակը BBC-ին հայտնել է, որ բաժինը «կուժեղ պաշտպանվի ցանկացած իրավական գործողությունից կամ փոխհատուցումից», բնութագրելով նման դեպքերը որպես «հիպոթետիկ պահանջներ»։ Հաղորդագրությունների համաձայն, նախարարությունը նաև չի ծրագրում ինքնուրույն առաջարկել փոքր փոխհատուցումներ արտահոսքից տուժածներին։

Պատահարը տեղի է ունեցել, երբ պաշտոնյան սխալմամբ կառավարությունից դուրս ուղարկել է սենսիտիվ տվյալներ պարունակող աղյուսակ, որը վերաբերում էր աֆղանական վերաբնակեցման դիմումներին, ինչն ի վերջո հանգեցրել է տվյալների հրապարակմանը։ Արտահոսքը լայնորեն հայտնի է դարձել 2023 թվականի օգոստոսին, երբ որոշ անուններ հայտնվել են սոցիալական ցանցերում։

Անկախ քննությունը, որը հայտնի է որպես Ռիմեր քննություն և հանձնարարել է Պաշտպանության քարտուղար Ջոն Հիլիին, եզրակացրել է, որ «հավանական չէ, որ միայն աղյուսակում լինելու փաստը բավարար հիմք լինի անհատին թիրախավորելու համար»։ Քննությունը նաև քիչ ապացույցներ է գտել թալիբների կողմից նախկին պաշտոնյաների դեմ համակարգված արշավի վերաբերյալ։ Քննության ավարտից հետո Հիլին հանել է այն սուպեր-արգելքը, որը նախկինում կասեցնում էր արտահոսքի վերաբերյալ հանրային քննարկումները։

Barings Law իրավաբանական ընկերությունը, որը ներկայացնում է ավելի քան 1,000 աֆղան հաճախորդների, պատրաստում է դատական հայց արտահոսքի կապակցությամբ։ Չի պարզվել, թե այդ հաճախորդներից քանի՞ն են դեռ Աֆղանստանում։ Թալիբների կառավարությունը շարունակում է միջազգային մեկուսացումը, իսկ Ռուսաստանն է միակ երկիրը, որը ճանաչում է նրա վարչակազմը։ Բրիտանական դեսպանատունը Քաբուլում փակ է մնացել 2021 թվականի թալիբների իշխանության գալուց ի վեր։

Աղբյուր

BBC

Առաջին անգամ հաղորդվել է այստեղ

Մեծ Բրիտանիան բացահայտում է գաղտնի աֆղանական վերաբնակեցման ծրագիրը տվյալների արտահոսքից հետո

Հուլիս 15, 2025 • BBC

Փաստերի ստուգում

Հոդվածի փաստերը ստուգեք արտաքին աղբյուրների և տվյալների բազաների միջոցով։

✓

Confirmed

The UK Ministry of Defence (MoD) has confirmed it will not provide compensation to thousands of Afghans whose personal information was exposed in a 2022 data breach.

✓

Confirmed

The leak, which involved the details of more than 19,000 individuals, has left many fearing potential reprisals from the Taliban.

✓

Confirmed

An independent inquiry, known as the Rimmer review and commissioned by Defence Secretary John Healey, concluded it was 'highly unlikely that merely being on the spreadsheet would be grounds for an individual to be targeted.'

✓

Confirmed

Barings Law, a legal firm representing over 1,000 Afghan clients, is preparing a lawsuit related to the breach.

!

Unverified

The Taliban government continues to face international isolation, with Russia as the only country recognizing its administration.

✓

Confirmed

Մեծ Բրիտանիայի Պաշտպանության Նախարարությունը Չի Վճարի Փոխհատուցում Աֆղանստանից Տվյալների Լիքից Աffectedված Շատերին

Աղբյուր

Առաջին անգամ հաղորդվել է այստեղ

Մեծ Բրիտանիան բացահայտում է գաղտնի աֆղանական վերաբնակեցման ծրագիրը տվյալների արտահոսքից հետո

Փաստերի ստուգում

The UK Ministry of Defence (MoD) has confirmed it will not provide compensation to thousands of Afghans whose personal information was exposed in a 2022 data breach.

The leak, which involved the details of more than 19,000 individuals, has left many fearing potential reprisals from the Taliban.

An independent inquiry, known as the Rimmer review and commissioned by Defence Secretary John Healey, concluded it was 'highly unlikely that merely being on the spreadsheet would be grounds for an individual to be targeted.'

Barings Law, a legal firm representing over 1,000 Afghan clients, is preparing a lawsuit related to the breach.

The Taliban government continues to face international isolation, with Russia as the only country recognizing its administration.

The British embassy in Kabul has remained closed since the Taliban's takeover in 2021.

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Աղբյուր

Առաջին անգամ հաղորդվել է այստեղ

Մեծ Բրիտանիան բացահայտում է գաղտնի աֆղանական վերաբնակեցման ծրագիրը տվյալների արտահոսքից հետո

Փաստերի ստուգում

The UK Ministry of Defence (MoD) has confirmed it will not provide compensation to thousands of Afghans whose personal information was exposed in a 2022 data breach.

The leak, which involved the details of more than 19,000 individuals, has left many fearing potential reprisals from the Taliban.

An independent inquiry, known as the Rimmer review and commissioned by Defence Secretary John Healey, concluded it was 'highly unlikely that merely being on the spreadsheet would be grounds for an individual to be targeted.'

Barings Law, a legal firm representing over 1,000 Afghan clients, is preparing a lawsuit related to the breach.

The Taliban government continues to face international isolation, with Russia as the only country recognizing its administration.

The British embassy in Kabul has remained closed since the Taliban's takeover in 2021.

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Շարունակեք կարդալ — անվճար

Մանիպուլյացիաների պատճառներ

Հեռացված էմոցիաներ

Քաղ. կողմն.

Հավաստիություն