Organizadores de Glastonbury abordan la controversia sobre la actuación de Bob Vylan

Los organizadores del Festival de Glastonbury han abordado la controversia en torno a la actuación del dúo punk Bob Vylan el sábado. Durante su presentación, el vocalista Bobby Vylan lideró al público en cánticos que incluían 'muerte a las FDI [Fuerzas de Defensa de Israel]'. En un comunicado publicado el domingo por la mañana a través de la cuenta oficial de Instagram del Festival de Glastonbury y por la organizadora Emily Eavis, los organizadores declararon: 'Con casi 4,000 actuaciones en Glastonbury 2025, inevitablemente habrá artistas y oradores en nuestros escenarios cuyas opiniones no compartimos, y la presencia de un artista aquí nunca debe considerarse como un respaldo tácito de sus opiniones y creencias.' El comunicado continuó: 'Sin embargo, estamos consternados por las declaraciones hechas desde el escenario West Holts por Bob Vylan ayer. Sus cánticos cruzaron claramente una línea, y estamos recordando urgentemente a todos los involucrados en la producción del festival que no hay lugar en Glastonbury para el antisemitismo, el discurso de odio o la incitación a la violencia.' Bob Vylan actuó en el escenario West Holts el sábado por la tarde ante una gran audiencia, precediendo la actuación de Kneecap. La actuación de Kneecap no fue transmitida por la BBC tras la reciente controversia sobre sus declaraciones políticas, lo que llevó a que el miembro Mo Chara fuera acusado bajo la Ley de Terrorismo del Reino Unido. La actuación de Bob Vylan fue transmitida en vivo. Además del cántico de 'muerte a las FDI', Bob Vylan también lideró al público en los cánticos de 'liberen, liberen Palestina' y 'del río al mar, Palestina debe ser libre'. En respuesta, la BBC describió los comentarios hechos durante la actuación como 'profundamente ofensivos'. 'Durante esta transmisión en vivo en iPlayer, que reflejaba lo que ocurría en el escenario, se emitió una advertencia en pantalla sobre el lenguaje muy fuerte y discriminatorio', continuó el comunicado. 'No tenemos planes de poner la actuación disponible bajo demanda.' Kneecap también atrajo atención con comentarios durante su actuación, incluidos cánticos de 'que se joda Keir Starmer' y 'liberen Palestina'. Aunque Kneecap no abordó explícitamente la decisión de la BBC de no transmitir su actuación, al observar las banderas palestinas en el público, Chara comentó: 'El editor de la BBC va a tener un maldito trabajo.' La policía de Avon y Somerset declaró el sábado que están revisando los comentarios realizados durante las actuaciones de Bob Vylan y Kneecap. 'La evidencia en video será evaluada por los agentes para determinar si se ha cometido algún delito que requiera una investigación criminal', dijeron. El gobierno del Reino Unido también abordó los comentarios de Bob Vylan, y un portavoz dijo a la BBC: 'La secretaria de cultura ha hablado con el director general de la BBC para solicitar una explicación urgente sobre qué diligencia debida se llevó a cabo antes de la actuación de Bob Vylan y acoge con satisfacción la decisión de no volver a transmitirla en BBC iPlayer.' Los representantes de Bob Vylan no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.