La mission Crew-11 de la NASA doit revenir plus tôt de l'ISS en raison d'un problème médical
Juste les faits

La mission Crew-11 de la NASA doit revenir plus tôt de l'ISS en raison d'un problème médical

Résumé

La mission Crew-11 de la NASA retournera sur Terre avant la date prévue suite à un problème médical concernant un membre de l'équipage, marquant ainsi le premier retour anticipé de ce type dans l'histoire de l'ISS.

La NASA a annoncé que les quatre astronautes de la mission Crew-11 retourneront sur Terre plus tôt que prévu en raison d'un problème médical affectant un membre de l'équipage. L'équipage, composé des astronautes de la NASA Zena Cardman et Mike Fincke, de l'astronaute japonaise Kimiya Yui et du cosmonaute russe Oleg Platonov, a décollé à bord du Crew Dragon Endeavour de SpaceX le 1er août 2025 pour une mission de six mois. L'identité de l'astronaute concerné ainsi que la nature précise de son problème médical n'ont pas été divulguées, mais il est rapporté que l'individu est stable.

La décision de raccourcir la mission fait suite au report d'une sortie extravéhiculaire prévue le 8 janvier 2026, destinée à préparer l'ISS pour de futures installations de panneaux solaires. L'administrateur de la NASA, Jared Isaacman, a souligné que ce retour anticipé est une mesure de précaution, déclarant : « Nous préférons faire preuve de prudence pour le membre d'équipage et dans son meilleur intérêt. »

À leur retour, l'ISS sera occupée par l'astronaute de la NASA Christopher Williams et les cosmonautes russes Sergey Kud-Sverchkov et Sergei Mikayev. La NASA étudie la possibilité d'avancer le lancement de la mission Crew-12, initialement prévu pour la mi-février, afin de minimiser la période de fonctionnement réduite.

C'est la première fois dans l'histoire de l'ISS qu'un équipage est invité à revenir plus tôt en raison d'un problème médical. Le médecin en chef de la NASA, James Polk, a noté qu'en moyenne, une évacuation médicale devrait avoir lieu environ tous les trois ans, mais c'est la première occurrence.

Ce retour anticipé ne devrait pas affecter la mission Artemis 2, prévue au plus tôt le 5 février 2026. La NASA coordonne les calendriers afin de garantir que la transition de l'équipage de l'ISS et les préparatifs d'Artemis 2 se déroulent sans retard.

Source

CBS News

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.