La NASA prévoit un retour anticipé de l'équipage-11 en raison d'un problème médical d'un astronaute

La NASA prépare le retour anticipé de l'équipe de quatre membres de l'équipage-11 depuis la Station spatiale internationale (ISS) en raison d'un problème médical affectant l'un des astronautes. L'agence n'a pas divulgué l'identité du membre de l'équipage ni la nature de la condition, invoquant des raisons de confidentialité, mais a confirmé que la personne est dans un état stable.

La mission de l'équipage-11, composée des astronautes de la NASA Zena Cardman et Michael Fincke, du Japonais Kimiya Yui et du Russe Oleg Platonov, a été lancée à bord d'une capsule SpaceX Crew Dragon le 1er août 2025 pour une mission de six mois. Une sortie dans l'espace prévue pour le 8 janvier a été reportée suite au problème médical.

L'administrateur de la NASA, Jared Isaacman, a déclaré que la décision de ramener l'équipage plus tôt est une mesure de précaution. « Nous ferons toujours ce qu'il y a de mieux pour nos astronautes », a déclaré Isaacman. « C'est un moment opportun — lorsque le véhicule est prêt, lorsque les conditions météorologiques le permettent — pour ramener notre équipage à la maison. »

Le calendrier de retour est en cours de finalisation, l'équipage devant quitter l'ISS dans les prochains jours. Il s'agit de la première évacuation médicale depuis l'occupation continue de l'ISS commencée en 2000.

Trois autres astronautes — Chris Williams de la NASA et les cosmonautes russes Sergey Kud-Sverchkov et Sergei Mikayev — resteront à bord de l'ISS jusqu'à leur retour prévu plus tard cette année.

La NASA évalue également la possibilité d'avancer le lancement de l'équipage-12, initialement prévu pour la mi-février, afin d'assurer une présence continue à bord de l'ISS. L'agence a souligné que le retour anticipé de l'équipage-11 est une mesure de précaution et non une évacuation d'urgence.