仅事实
佛罗里达法官下令公开爱泼斯坦大陪审团笔录
摘要
佛罗里达一位联邦法官批准公开2006-2007年针对杰弗里·爱泼斯坦调查的大陪审团笔录，此举是在《爱泼斯坦档案透明法案》颁布后作出的。
佛罗里达一位联邦法官批准公开2006-2007年针对杰弗里·爱泼斯坦调查的大陪审团笔录。该决定是在2025年11月由特朗普总统签署成为法律的《爱泼斯坦档案透明法案》颁布之后作出的，该法案要求公开与爱泼斯坦及其同伙吉斯兰·麦克斯韦相关的非机密记录。
美国地区法官罗德尼·史密斯裁定，新法律推翻了传统的大陪审团保密规则，指出该法案“推翻”了禁止公开大陪审团材料的联邦规则。司法部现须在2025年12月19日前发布这些文件，并对受害者隐私进行适当涂黑处理。
该裁决涉及对爱泼斯坦在佛罗里达涉嫌性交易活动的最初联邦调查，该调查最终未提出联邦指控。相反，爱泼斯坦于2008年达成一项备受争议的认罪协议，承认较轻的州级指控。
类似的公开大陪审团材料的动议正在纽约法院审理，预计很快将有裁决。《爱泼斯坦档案透明法案》旨在增加对爱泼斯坦罪行及政府处理案件情况的透明度。
来源
ABC News事实核查
使用外部来源和数据库核实文章的事实。
✓
Confirmed
A federal judge in Florida has authorized the unsealing of grand jury transcripts from the 2006-2007 investigation into Jeffrey Epstein.
✓
Confirmed
The Epstein Files Transparency Act, signed into law by President Donald Trump in November 2025, mandates the release of unclassified records related to Epstein and his associate, Ghislaine Maxwell.
✓
Confirmed
U.S. District Judge Rodney Smith ruled that the new law overrides traditional grand jury secrecy rules, stating that the Act 'overrides' federal rules prohibiting the public disclosure of grand jury materials.
✓
Confirmed