Les gouverneurs déclarent l'état d'urgence en réponse à une fuite sur le pipeline Olympic

Une fuite découverte le 11 novembre sur le pipeline Olympic près d'Everett, dans l'État de Washington, a conduit les gouverneurs de Washington et de l'Oregon à déclarer l'état d'urgence. Le pipeline de 400 miles, exploité par BP, fournit de l'essence, du diesel et du carburéacteur depuis les raffineries du nord de Washington jusqu'aux points de distribution dans les deux États.

Le gouverneur de Washington, Bob Ferguson, a déclaré l'état d'urgence le 19 novembre, levant temporairement certaines réglementations pour permettre aux conducteurs de véhicules commerciaux transportant du carburéacteur vers l'aéroport international de Seattle-Tacoma (Sea-Tac) d'étendre leurs heures de conduite. Cette mesure vise à maintenir des réserves de carburant adéquates à l'aéroport pendant l'arrêt du pipeline.

La gouverneure de l'Oregon, Tina Kotek, a suivi cette décision le 24 novembre en déclarant également l'état d'urgence afin d'assurer la continuité de la livraison de carburant dans l'État. L'arrêté autorise des dérogations temporaires aux réglementations sur la conduite commerciale, facilitant le transport de carburant par navires et camions. Bien que les autorités ne prévoient pas de pénuries immédiates, elles avertissent que les conducteurs pourraient subir des hausses de prix en raison des méthodes de livraison plus coûteuses.

BP a identifié la source de la fuite sur un segment de 20 pouces du pipeline et élabore des plans de réparation. Un segment de 16 pouces a été testé et redémarré en toute sécurité, permettant une reprise partielle des livraisons de carburant. Toutefois, aucun calendrier pour la restauration complète du pipeline n'a encore été communiqué.

Les compagnies aériennes opérant à Sea-Tac, notamment Alaska Airlines et Delta Air Lines, ont mis en place des plans de contingence tels que le transport de carburant supplémentaire sur les vols entrants et l'ajout d'escales pour le ravitaillement sur certaines routes, afin d'atténuer les perturbations potentielles durant la période chargée des voyages de Thanksgiving.