La 9e Circuit suspend temporairement le déploiement de la Garde nationale à Portland
Juste les faits

La 9e Circuit suspend temporairement le déploiement de la Garde nationale à Portland

Résumé

La 9e Cour d'appel des États-Unis a émis une suspension temporaire du déploiement des troupes de la Garde nationale à Portland, permettant ainsi de prendre le temps d'examiner une révision complète par la cour.

La 9e Cour d'appel des États-Unis a temporairement suspendu le déploiement des troupes de la Garde nationale à Portland, Oregon, alors qu'elle envisage de procéder à un examen complet de l'affaire par la cour. Cette suspension administrative, émise vendredi, restera en vigueur jusqu'à 17 heures le 28 octobre, empêchant tout déploiement de troupes pendant cette période.

Le procureur général Dan Rayfield a déclaré : « Cette décision donne à la cour le temps de considérer pleinement les graves questions constitutionnelles en jeu. Elle garantit également qu'il n'y aura pas de déploiement fédéral pendant que ce processus se déroule — une étape importante pour protéger les droits des Oregoniens et assurer la sécurité de nos communautés. »

L'ordonnance de la cour permet de disposer du temps nécessaire pour que l'ensemble de la 9e Circuit vote sur la possibilité de réexaminer l'affaire en formation plénière, c'est-à-dire devant un panel plus large de juges, plutôt que devant le panel de trois juges qui a rendu la décision initiale. Du maintenant jusqu'au mardi 28 octobre, aucun déploiement de troupes de la Garde nationale n'aura lieu à Portland.

Cette évolution fait suite à une série d'actions juridiques concernant la fédéralisation et le déploiement des troupes de la Garde nationale à Portland. Le 20 octobre, un panel divisé de la 9e Circuit avait statué que le président Trump pouvait envoyer des membres de la Garde nationale à Portland.

La situation reste fluide alors que la cour délibère sur la possibilité d'un examen complet, la suspension temporaire garantissant qu'aucun déploiement ne se produira en attendant.

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

The 9th U.S. Circuit Court of Appeals has temporarily paused the deployment of National Guard troops to Portland, Oregon, as it considers whether to conduct a full court review of the case.

✓
Confirmed

This administrative stay, issued on Friday, will remain in effect until 5 p.m. on October 28, preventing any troop deployment during this period.

✓
Confirmed

Attorney General Dan Rayfield stated, 'This decision gives the court time to fully consider the serious constitutional questions at stake. It also ensures there won’t be a federal deployment while that process plays out—an important step in protecting Oregonians’ rights and keeping our communities safe.'

✓
Confirmed

The court's order allows time for the full Ninth Circuit to vote on whether to rehear the case en banc, meaning before a larger panel of judges, rather than the three-judge panel that issued the earlier ruling.

✓
Confirmed

From now until Tuesday, October 28, there will be no deployment of National Guard troops in Portland.

✓
Confirmed

On October 20, a divided panel of the 9th Circuit had ruled that President Trump could send members of the National Guard to Portland.

✓
Confirmed

The situation remains fluid as the court deliberates on the potential for a full review, with the temporary stay ensuring that no deployment occurs in the interim.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.