Լոնդոնի ոստիկանությունը հետաքննում է արքայազն Էնդրյուի դեմ հնչած մեղադրանքները՝ թագավորական տիտղոսներից հրաժարվելու ֆոնին

Լոնդոնի Մետրոպոլիտեն ոստիկանությունը ակտիվ հետաքննություն է իրականացնում այն պնդումների վերաբերյալ, որ արքայազն Էնդրյուն 2011 թվականին խնդրել է իր պահպանողին ձեռք բերել վնասակար տեղեկություններ Վիրջինիա Ջիֆրիի մասին։ Հաղորդումների համաձայն՝ Էնդրյուն ոստիկանությանը տրամադրել է Ջիֆրիի ծննդյան օրը և սոցիալական ապահովության համարը՝ քրեական ռեկորդներ կամ վնասակար տվյալներ հայտնաբերելու համար։ Չի պարզվել, թե ոստիկանությունը կատարել է արդյոք այս խնդրանքը։ Ջիֆրիի ընտանիքը հայտարարել է, որ նա չունի քրեական ռեկորդ։

Այս զարգացումը տեղի է ունենում Բաքինգհեմյան պալատի վերջերս արված հայտարարությունից հետո, ըստ որի՝ արքայազն Էնդրյուն համաձայնել է հրաժարվել Յորքի դքսի տիտղոսից և այլ թագավորական պատվավոր կոչումներից։ Այս որոշումը կայացվեց այն բանից հետո, երբ հրապարակվեցին էլեկտրոնային նամակներ, որոնք ցույց են տալիս, որ Էնդրյուն ավելի երկար ժամանակ է պահպանում կապը դատապարտված սեռական հանցագործ Ջեֆրի Էփշտեյնի հետ, քան նախկինում ընդունվել էր։ Հայտարարության մեջ Էնդրյուն նշել է. «Թագավորի, իմ անմիջական և լայն ընտանիքի հետ քննարկումների արդյունքում մենք եզրակացրել ենք, որ իմ նկատմամբ շարունակվող մեղադրանքները շեղում են Նրա Մեծության և Թագավորական ընտանիքի աշխատանքից։ Ես որոշել եմ, ինչպես միշտ, առաջնահերթություն տալ իմ ընտանիքին և երկրին։ Ես կանգնած եմ իմ հինգ տարի առաջ կայացված որոշման վրա՝ հեռանալ հանրային կյանքից»։

Վիրջինիա Ջիֆրին, ով ինքնասպան է եղել ապրիլին, մեղադրել է արքայազն Էնդրյուին նրան 17 տարեկանում սեռական գործողությունների պարտադրելու մեջ՝ պնդելով, որ Էփշտեյնը և նրա օգնական Գիսլեն Մաքսվելը նրան վաճառել են Էնդրյուին։ Երկուսն էլ 2022 թվականին հասել են արտադատարանային համաձայնության, իսկ Էնդրյուն հերքել է մեղադրանքները։ Ջիֆրիի ընտանիքը Էնդրյուի տիտղոսներից հրաժարվելը համարում է «մեր քույրի և ողջ վերապրածների արդարացում» և կոչ է արել թագավոր Չարլզ III-ին զրկել նրան արքայազնի տիտղոսից։

Բրիտանիայի էներգետիկայի նախարար Էդ Միլիբենդը մեկնաբանել է մեղադրանքները՝ նշելով. «Սրանք խորապես մտահոգիչ մեղադրանքներ են։ Կարծում եմ՝ մարդիկ ցանկանում են ուսումնասիրել այդ մեղադրանքները և դրանց բովանդակությունը։ Բայց եթե դա ճիշտ է, ապա դա բացարձակապես այն ձևը չէ, որով պետք է օգտագործվեն անձնական պահպանության աշխատակիցները»։

Տիտղոսներից հրաժարվելու մասով Էնդրյուն այլևս չի կոչվի Յորքի դքս և հրաժարվելու է նաև այլ պատվավոր կոչումներից, այդ թվում՝ Թագավորական Վիկտորյան կարգի մեծ խաչի ասպետի և Գարթերի ամենազորավոր կարգի թագավորական ասպետի կոչումներից։ Նա կպահպանի արքայազնի տիտղոսը, որը ստացել է ծննդյան ժամանակ։