Ramayana: Part One becomes top-grossing Bollywood film overseas excluding China
仅事实

Ramayana: Part One becomes top-grossing Bollywood film overseas excluding China

摘要

The Ranbir Kapoor and Yash-led epic has earned $49.4 million abroad, surpassing Jawan and is projected to reach $60-$70 million.

Ramayana: Part One has accumulated $49.40 million in overseas box-office receipts by the end of its second weekend, making it the highest-grossing Bollywood film in international markets that do not include China. The film overtook Jawan, which had earned $48.20 million.

The majority of the revenue, more than $43 million, comes from the original Hindi version, while dubbed editions have contributed roughly $6 million. Tamil releases account for about $2.25 million, English for just over $1 million, and Malayalam close to $1 million, primarily from the Middle East. Localised dubs in markets such as Thailand and Vietnam add smaller amounts.

The article notes that the Hindi version still trails Pathaan and Jawan but is expected to catch up soon. It also explains that the exclusion of China is intended to highlight performance in traditional overseas territories, as Chinese box-office figures would otherwise dominate the list.

Overall, Dangal remains the top-earning Indian film worldwide, with $175 million earned in China and a total of $215 million. Ramayana: Part One is scheduled for a Chinese release next year, and while it may not surpass Dangal’s record, secondary markets could push its global total beyond $100 million.

The report clarifies that the figures are based on trade estimates and market trends and do not represent audited or final accounting data.

继续阅读——免费

创建免费账户以关注新闻。无需银行卡。