Le président Trump dénonce un « triple sabotage » lors de sa visite à l'Assemblée générale de l'ONU
Juste les faits

Le président Trump dénonce un « triple sabotage » lors de sa visite à l'Assemblée générale de l'ONU

Résumé

Le président Donald Trump a demandé une enquête sur trois incidents qu'il a qualifiés de « sinistres » lors de sa récente visite à l'Assemblée générale des Nations Unies, notamment une panne d'escalator, un dysfonctionnement du téléprompteur et des problèmes audio durant son discours.

Le président Donald Trump a demandé une enquête sur trois incidents qu'il a qualifiés de « sinistres » lors de sa récente visite à l'Assemblée générale des Nations Unies. Les événements en question comprennent une panne d'escalator, un dysfonctionnement du téléprompteur et des problèmes audio durant son discours.

Sur sa plateforme de réseaux sociaux, Trump a détaillé le premier incident, affirmant que l'escalator qu'il utilisait avec la Première dame Melania Trump « s'est brusquement arrêté », ce qu'il a qualifié de « sabotage absolu ».

Le porte-parole de l'ONU, Stéphane Dujarric, a expliqué qu'un vidéaste de la délégation américaine aurait « involontairement » déclenché le mécanisme d'arrêt situé en haut de l'escalator.

Le deuxième problème concernait un dysfonctionnement du téléprompteur pendant le discours de Trump. Un responsable de l'ONU, parlant sous couvert d'anonymat, a précisé que la Maison Blanche était responsable de l'opération du téléprompteur.

Le troisième incident portait sur des problèmes audio lors du discours, Trump affirmant que le son était défaillant et que les participants ne pouvaient entendre ses propos qu'à travers les oreillettes des interprètes. Il a mentionné que Melania Trump lui avait dit qu'elle ne pouvait pas entendre son discours.

Trump a exhorté l'ONU à conserver les images de sécurité liées à l'incident de l'escalator, indiquant que le Secret Service serait impliqué dans l'enquête.

Source

AP News

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

President Donald Trump alleged that an escalator carrying him and First Lady Melania Trump at the United Nations suddenly stopped, which he labeled as 'absolutely sabotage.'

✓
Confirmed

UN spokesperson Stephane Dujarric explained that a videographer from the U.S. delegation may have 'inadvertently' triggered the stop mechanism at the top of the escalator.

✓
Confirmed

The teleprompter malfunctioned during President Trump's address at the United Nations General Assembly.

✓
Confirmed

A UN official, speaking anonymously, noted that the White House was responsible for operating the teleprompter.

✓
Confirmed

President Trump claimed that audio issues during his speech resulted in attendees only hearing his remarks through interpreters' earpieces.

✓
Confirmed

President Trump urged the UN to preserve security footage related to the escalator incident and indicated that the Secret Service would be involved in the inquiry.

✓
Confirmed

UN officials noted that the sound system was functional, allowing delegates to hear translations via earpieces.

✓
Confirmed

UN offices have faced budget constraints, leading to intermittent stoppages of escalators and elevators.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.