L'ONU attribue les problèmes d'escalator et de téléprompteur de Trump aux actions de la délégation américaine
Juste les faits

L'ONU attribue les problèmes d'escalator et de téléprompteur de Trump aux actions de la délégation américaine

Résumé

Les Nations Unies ont précisé que les récents problèmes techniques impliquant l'escalator et le téléprompteur du président Trump ont probablement été causés par des membres de sa propre délégation.

Lors de la visite du président Donald Trump à l'Assemblée générale des Nations Unies le 23 septembre 2025, deux problèmes techniques sont survenus : une panne d'escalator et une défaillance du téléprompteur. L'ONU a depuis clarifié que ces incidents ont probablement été causés par des membres de la délégation américaine.

Alors que le président Trump et la Première dame Melania Trump entraient dans le siège de l'ONU, l'escalator sur lequel ils montaient s'est brusquement arrêté, les obligeant à monter les escaliers à pied. Le porte-parole de l'ONU, Stéphane Dujarric, a expliqué qu'un vidéaste de la délégation américaine, qui marchait devant le président et la Première dame en filmant leur arrivée, aurait involontairement déclenché le mécanisme de sécurité de l'escalator. Ce mécanisme est conçu pour empêcher que des objets ou des personnes ne soient coincés dans l'engrenage.

Plus tard, lors de son discours, le président Trump a signalé que son téléprompteur ne fonctionnait pas. Un responsable de l'ONU, s'exprimant anonymement, a indiqué que le téléprompteur était opéré par la Maison Blanche, ce qui signifie que la panne relevait de leur responsabilité.

En réponse à ces incidents, la secrétaire de presse de la Maison Blanche, Karoline Leavitt, a évoqué la possibilité d'une interférence intentionnelle. Elle a fait référence à un rapport indiquant que le personnel de l'ONU avait plaisanté sur le fait d'éteindre les escalators et les ascenseurs lors de la visite du président Trump pour souligner les manques de financement. Leavitt a déclaré : « Si quelqu'un à l'ONU a intentionnellement arrêté l'escalator alors que le président et la Première dame y montaient, cette personne doit être renvoyée et faire l'objet d'une enquête immédiatement. »

L'ONU n'a fourni aucune preuve étayant les allégations d'interférence intentionnelle et maintient que les incidents étaient accidentels.

Source

CBS News

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

During President Donald Trump's visit to the United Nations General Assembly on September 23, 2025, two technical issues occurred: an escalator malfunction and a teleprompter failure.

✓
Confirmed

The UN has since clarified that these incidents were likely caused by members of the U.S. delegation.

✓
Confirmed

As President Trump and First Lady Melania Trump entered the UN headquarters, the escalator they stepped onto abruptly stopped, requiring them to walk up the stairs.

✓
Confirmed

UN spokesperson Stéphane Dujarric explained that a videographer from the U.S. delegation, who was walking ahead of the President and First Lady while filming their arrival, may have inadvertently triggered the escalator's safety mechanism.

✓
Confirmed

Later, during his speech, President Trump noted that his teleprompter was not functioning.

✓
Confirmed

A UN official, speaking anonymously, stated that the teleprompter was operated by the White House, indicating that the malfunction was under their control.

✓
Confirmed

In response to these incidents, White House Press Secretary Karoline Leavitt suggested the possibility of intentional interference.

✓
Confirmed

The UN has not provided evidence to support claims of intentional interference and maintains that the incidents were accidental.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.