Только факты
Белый дом требует расследования инцидента с эскалатором Трампа в ООН
Кратко
Неисправности эскалатора и телесуфлёра президента Трампа на заседании ООН вызвали обеспокоенность Белого дома и разъяснения со стороны ООН.
По состоянию на среду Белый дом не предоставил дополнительных комментариев по поводу инцидентов.
Впервые упомянуто здесь
Фактчекинг
Проверка фактов статьи с использованием внешних источников и баз данных.
✓
Confirmed
During President Donald Trump's visit to the United Nations General Assembly on Tuesday, an escalator malfunctioned as he and First Lady Melania Trump stepped onto it, causing them to ascend the stairs manually.
✓
Confirmed
Later, during his address, the President experienced a teleprompter failure.
✓
Confirmed
He humorously remarked, 'These are the two things I got from the United Nations - a bad escalator and a bad teleprompter,' eliciting laughter from the assembly.
✓
Confirmed
White House Press Secretary Karoline Leavitt expressed serious concern over the incidents, stating, 'If someone at the U.N. intentionally stopped the escalator as the President and First Lady were stepping on, they need to be fired and ... .' She indicated that the Secret Service is investigating the matter.
✓
Confirmed
The United Nations attributed the escalator stoppage to a safety mechanism likely triggered by a U.S. delegation videographer who was walking backward while filming the President's arrival.
✓
Confirmed
Regarding the teleprompter malfunction, a U.N. official noted that the White House operated its own equipment during the speech.
✓
Confirmed