Plaidoiries finales fixées dans le procès de Ryan Routh, accusé de tentative d'assassinat de Donald Trump
Juste les faits

Plaidoiries finales fixées dans le procès de Ryan Routh, accusé de tentative d'assassinat de Donald Trump

Résumé

Les plaidoiries finales sont prévues dans le procès de Ryan Routh, accusé d'avoir tenté d'assassiner Donald Trump sur son parcours de golf en Floride l'année dernière.

Les plaidoiries finales sont prévues mardi dans le procès de Ryan Routh, qui est accusé d'avoir tenté d'assassiner Donald Trump sur son parcours de golf à West Palm Beach en septembre 2024. Routh, se défendant lui-même malgré l'absence de formation juridique formelle, a conclu sa défense lundi après avoir appelé trois témoins : un expert en armes à feu et deux amis de longue date.

Au cours des audiences, la juge fédérale Aileen Cannon a mis en garde Routh concernant le respect des protocoles en salle d'audience, soulignant que toute déviation pourrait entraîner des interruptions. « Toute argumentation que vous présentez... doit être raisonnablement liée aux preuves admises. Comprenez-vous ? » a demandé Cannon à Routh, insistant sur l'importance de rester dans les limites des preuves présentées.

L'accusation affirme que Routh a planifié méticuleusement la tentative d'assassinat, notamment en achetant une arme de calibre militaire, en recherchant les déplacements de Trump et en utilisant plusieurs téléphones jetables. Le jour des faits, Routh se serait dissimulé près du sixième trou du parcours de golf de Trump, armé d'un fusil, et aurait été repéré par un agent du Secret Service avant que des coups de feu ne soient tirés.

Routh fait face à cinq chefs d'accusation fédéraux : tentative d'assassinat d'un candidat présidentiel majeur, utilisation d'une arme à feu pour commettre un crime, agression contre un agent fédéral, possession d'une arme à feu en tant que criminel condamné, et utilisation d'une arme avec un numéro de série effacé. En cas de condamnation, il risque la prison à vie.

Après les plaidoiries finales, le jury commencera ses délibérations pour déterminer la culpabilité de Routh sur chaque chef d'accusation. La juge Cannon a rappelé aux jurés leur rôle : « Chacun d'entre vous doit décider de l'affaire par lui-même, mais seulement après avoir pleinement examiné les preuves avec les autres jurés. Souvenez-vous que, d'une manière très réelle, vous êtes des juges — juges des faits. Votre seul intérêt est de rechercher la vérité à partir des preuves présentées dans l'affaire. »

Vérification des faits

Vérifiez les faits de l'article en utilisant des sources et des bases de données externes.

✓
Confirmed

Closing arguments are scheduled Tuesday in the trial of Ryan Routh, who stands accused of attempting to assassinate Donald Trump at his West Palm Beach golf course in September 2024.

✓
Confirmed

Routh, representing himself despite lacking formal legal training, concluded his defense on Monday after calling three witnesses: a firearms expert and two longtime friends.

✓
Confirmed

During the proceedings, U.S. District Judge Aileen Cannon cautioned Routh about adhering to courtroom protocols, emphasizing that any deviation could result in interruptions.

✓
Confirmed

The prosecution alleges that Routh meticulously planned the assassination attempt, including purchasing a military-grade weapon, researching Trump's movements, and using multiple burner phones.

✓
Confirmed

On the day of the incident, Routh allegedly concealed himself near the sixth hole of Trump's golf course, armed with a rifle, and was spotted by a Secret Service agent before any shots were fired.

✓
Confirmed

Routh faces five federal charges: attempted assassination of a major presidential candidate, using a firearm in furtherance of a crime, assaulting a federal officer, possessing a firearm as a felon, and using a gun with a defaced serial number.

✓
Confirmed

If convicted, he could be sentenced to life in prison.

✓
Confirmed

Following the closing arguments, the jury will begin deliberations to determine Routh's guilt on each count.

Continuez à lire — gratuitement

Créez un compte gratuit pour suivre l'actualité. Aucune carte requise.