Переход на зимнее время: дополнительный час сна для многих
С окончанием летнего времени часы переводятся на час назад, что даёт многим американцам дополнительный час сна. Продолжаются обсуждения о возможности постоянного летнего времени.
Летнее время официально заканчивается до рассвета в воскресенье, когда в 2 часа ночи 1 ноября часы будут переведены на час назад. Это изменение позволяет многим получить дополнительный час сна, а также приводит к более светлым утрам и более ранним вечерам.
Большинство современных устройств настроятся автоматически, но тем, у кого аналоговые часы, придётся перевести их вручную. Несмотря на то, что многие приветствуют дополнительный сон, продолжаются споры о двукратном ежегодном переводе часов, который действует с момента принятия Закона о стандартном времени 1918 года.
Законопроект под названием Sunshine Protection Act в настоящее время продвигается в Конгрессе с целью сделать летнее время постоянным. Если он будет принят, часы будут переводиться вперёд в марте и оставаться там постоянно, обеспечивая больше дневного света вечером в зимние месяцы. Сторонники утверждают, что это улучшит возможности для активного отдыха на свежем воздухе после работы и учёбы. Президент Трамп выразил поддержку законопроекту, призывая избирателей связаться с сенатором Томом Коттоном, который выступает против него из-за опасений, что дети будут добираться до школы в темноте.
С другой стороны, некоторые эксперты, включая специалистов по сну, рекомендуют сохранять стандартное время круглый год, ссылаясь на пользу для режима сна и здоровья. Исследования показали, что постоянное летнее время может увеличить риск дорожно-транспортных происшествий с участием пешеходов в тёмные утренние часы.
Хотя штаты могут отказаться от летнего времени с одобрения Конгресса, большая часть США продолжает его соблюдать. Гавайи, большая часть Аризоны и территории США не участвуют в переводе часов. В 2018 году жители Калифорнии проголосовали за разрешение законодателям прекратить переход на летнее время, но последующие попытки реализовать это изменение не увенчались успехом. Летнее время возобновится 14 марта 2027 года.