Mbappe apologises after China bans his ads following Mao comments
仅事实

Mbappe apologises after China bans his ads following Mao comments

摘要

Real Madrid forward Kylian Mbappe said his remarks about Mao Zedong were ill-judged, prompting Chinese state media to pull his advertising and social-media accounts, while analysts note the episode highlights the difficulty of navigating China’s cultural red lines.

Real Madrid forward Kylian Mbappe issued an apology on Tuesday, calling his earlier comments about Mao Zedong "ill-judged" after Chinese state broadcaster CCTV removed his advertisements and major social-media platforms restricted access to his accounts.

The swift backlash follows a familiar pattern for public figures and brands operating in China: an online controversy, pressure on commercial partners, rapid reputational damage and, often, official intervention.

"You don't need to think like a Chinese person to succeed in China, but you do need to understand how Chinese audiences will react and the cultural implications of not self-policing," said Michael MacRitchie, founder of MGI Group, which links global celebrities with Chinese brands.

Analysts noted that the original remarks were largely inaccessible on China's censored internet, meaning many consumers learned of the incident through reports of sponsor withdrawals and state media condemnation.

"What we've had in this situation is to a certain extent a manufactured outrage," said sports analyst Mark Dreyer. He added that leagues, clubs and athletes should not appear to issue directives forbidding remarks about China, but that private guidance to be cautious is likely.

Zak Dychtwald, founder of BridgeWorks Global, said the risk is preventable if participants respect China's self-narrative and receive basic red-line education. Wei Kan, founder of Conduit Asia, warned that the boundaries are not fixed, shifting with public sentiment and media amplification.

The episode underscores that political and cultural sensitivities in China are now a routine commercial hazard, prompting firms to embed behavioural and reputational clauses in endorsement contracts and to provide market-specific briefings and crisis-response planning.

来源

Reuters

继续阅读——免费

创建免费账户以关注新闻。无需银行卡。