Губернатор Калифорнии Ньюсом помилует все смертные приговоры, заменив их пожизненным заключением без права на условно-досрочное освобождение

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом объявил в четверг, что все смертные приговоры в штате будут помилованы и заменены пожизненным заключением без права на условно-досрочное освобождение, тем самым прекратив смертную казнь для 548 заключённых, находящихся в камере смертников. Это решение последовало за мораторием на исполнения, введённым губернатором почти восемь лет назад.

В открытом письме жителям Ньюсом написал: «Моё решение сегодня принято после почти трёх десятилетий открытой оппозиции государственно санкционированным казням в качестве избранного должностного лица». Калифорнийский Верховный суд должен будет рассмотреть и одобрить помилования в 382 делах, касающихся заключённых с несколькими уголовными обвинениями.

Американская ассоциация гражданских свобод (ACLU) похвалила шаг, назвав его «историческим шагом к прекращению смертной казни в Калифорнии и по всей стране». Исполнительный директор ACLU Энтони Д. Ромеро сказал, что помилования отражают необходимость прекратить наказание, которое он охарактеризовал как «расистское, подверженное ошибкам и бесчеловечное».

Противодействие исходило от групп, таких как Фонд юридической помощи в уголовном праве, «Выжившие от преступлений» и Ассоциация окружных прокуроров Калифорнии, которые утверждали, что решение может навредить семьям жертв и подорвать волю избирателей. «Выжившие от преступлений» выразили сочувствие семьям, заявив: «Наши сердца разрываются за каждую семью, ощущающую повторную травму из-за этого решения. Вы заслуживаете быть услышанными, уважаемыми, и ваши близкие всегда будут помнить».

Некоторые семьи жертв высказали поддержку. Джесс Никол, сестра Полли Клас, сказала: «Раньше я думала, что человек, убивший мою сестру, заслуживает казни, но со временем я поняла, что его казнь абсолютно не имеет отношения к моему восстановлению или реальной общественной безопасности».

Окружной прокурор округа Лос-Анджелес Натан Дж. Хохман отметил, что хотя у губернатора есть полномочия помиловать приговоры, сама смертная казнь остаётся предметом решений избирателей. Окружной прокурор округа Контра-Коста Диана Бектон заявила, что помилования могут сэкономить налогоплательщикам сотни миллионов долларов и позволить перенаправить ресурсы на инициативы по обеспечению общественной безопасности.

Это решение добавило Калифорнию в растущий список штатов, включая Северную Каролину, Орегон, Колорадо и Алабаму, где губернаторы недавно предоставляли помилования заключённым в камере смертников.