Американские лидеры исторически приняли название «Америка» для Соединённых Штатов
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Термин «Америка» появился на карте 1507 года и позже был применён к Соединённым Штатам по мере их расширения, тогда как страны Латинской Америки продолжают использовать это слово для обозначения всего полушария.
Президент Дональд Трамп недавно разместил карты, переименовывающие Нью-Мексико в «Новая Америка», а ранее он переименовал Мексиканский залив и озеро Онтарио, добавив к ним ярлык «Америка». Эти действия вызвали дискуссии по поводу исторического использования названия.
Слово «Америка» впервые появилось на мировой карте 1507 года, созданной немецким картографом Мартином Вальдсеймуллером, который назвал недавно открытый континент в честь исследователя Америго Веспуччи. Вальдсеймуллер позже удалил это название со своих карт, но ярлык сохранился после того, как Жерар Меркатор использовал его для обеих Америк в 1538 году.
До Американской революции британские чиновники называли будущие Соединённые Штаты «Британской Северной Америкой» или просто «колониями». Декларация независимости 1776 года приняла фразу «Соединённые Штаты Америки», хотя в дипломатических документах также использовались другие термины, такие как «Соединённые Штаты Северной Америки».
Историк Дэниел Иммервахр отметил, что Соединённые Штаты начали претендовать на «Америку» как своё исключительное обозначение лишь после расширения в колониальную империю после испано-американской войны 1898 года. Президент Теодор Рузвельт часто использовал этот термин в речах, и он в конечном итоге заменил более ранние поэтические названия, такие как «Колумбия», в национальных символах.
Во многих латиноамериканских языках слово «американо» по-прежнему обозначает любого жителя Америки, тогда как Соединённые Штаты называют «Estados Unidos», а их граждан — «estadounidense». Латиноамериканские интеллектуалы, такие как Хосе Марти и Эдуардо Галеано, критиковали присвоение США термина, утверждая, что это маргинализирует более широкое полушарие.
«С самого начала «Америка» была вариантом, но это не доминирующий способ называния страны как существительного», — сказал историк Дэниел Иммервахр.
Текущие попытки переименования со стороны администрации Трампа возродили обсуждения исторических и культурных последствий использования термина «Америка» исключительно в отношении Соединённых Штатов.