Adolescente de 13 años en Kia robado mata a ingeniero de Virginia en Maryland

Adolescente de 13 años en Kia robado mata a ingeniero de Virginia en Maryland

La policía del condado de Montgomery informó el 5 de agosto que un adolescente de 13 años que conducía un Kia robado fue el responsable del choque ocurrido el 3 de agosto en Clopper Road, que dejó muerto al ingeniero de Virginia William Vance Payne II, de 58 años. El accidente también hirió a siete menores de 12 a 15 años que viajaban en el vehículo robado.

Los primeros informes del 3 de agosto describieron una colisión entre un Kia robado y un Toyota, dejando a un adulto fallecido y a siete adolescentes hospitalizados. En un principio se informó que la víctima era un conductor de 27 años, pero la investigación posterior confirmó que el fallecido era el ingeniero William Vance Payne II, de 58 años, y que el conductor del Kia tenía 13 años.

Actores

Pete Piringer Shiera Goff Montgomery County Fire and Rescue Service Montgomery County Police juvenile driver adult male passenger

Ubicaciones

Germantown, Maryland, United States Montgomery County, Maryland, United States

Artículos

5 de agosto de 2026
3 en total
Boy, 13, accused of driving stolen car in deadly Maryland crash; victim ID'd
Boy, 13, accused of driving stolen car in deadly Maryland crash; victim ID'd

WJLA • 5 de ago 21:22

A 58-year-old Virginia man was killed when a stolen vehicle driven by a 13-year-old collided with his car in Germantown, Maryland, authorities said.

Credibilidad 71% Manip. 9% Centro
old boy was driving stolen car in Germantown crash that killed Virginia man
old boy was driving stolen car in Germantown crash that killed Virginia man

WTOP • 5 de ago 16:39

A 13-year-old who was operating a stolen Kia collided with a Toyota on Clopper Road, killing 58-year-old William Vance Payne II and injuring the teen and six passengers, all aged 12 to 15.

Credibilidad 78% Manip. 5% Centro
13-year-old at the wheel of stolen Kia involved in fatal Germantown crash
13-year-old at the wheel of stolen Kia involved in fatal Germantown crash

Bethesda Magazine • 5 de ago 16:04

Montgomery County police say a 13-year-old driving a stolen Kia caused a collision that killed 58-year-old engineer William Vance Payne II and injured seven other juveniles.

Credibilidad 78% Manip. 7% Centro
4 de agosto de 2026
3 en total
Man dead, 7 children in stolen vehicle hurt in Montgomery County crash
Man dead, 7 children in stolen vehicle hurt in Montgomery County crash

WTOP • 4 de ago 20:09

A collision between a stolen Kia Optima and a Toyota Matrix near Germantown left one man dead and seven children aged 12 to 15 injured.

Credibilidad 72% Manip. 9% Centro
7 kids in stolen car with no licensed driver involved in deadly Montgomery County crash
7 kids in stolen car with no licensed driver involved in deadly Montgomery County crash

WJLA • 4 de ago 20:05

A crash in Germantown, Maryland, killed a 27-year-old driver and injured seven teenagers who were riding in a stolen Kia, according to police.

Credibilidad 72% Manip. 7% Centro
One man dead, seven children injured in Germantown rollover collision
One man dead, seven children injured in Germantown rollover collision

Bethesda Magazine • 4 de ago 17:52

A two-vehicle collision on Clopper Road and Great Seneca Highway left one driver dead and seven passengers aged 12 to 15 hospitalized, authorities said.

Credibilidad 72% Manip. 7% Centro