Разделение Верховного суда по вопросу гражданства по праву рождения из-за разногласий оригиналистов
Выберите версию текста, отражающую различные идеологические взгляды. Нажав на текущую версию, вы вернетесь к основному виду.
Суд вынес решение 5-4 в поддержку положения о гражданстве по праву рождения 14-й поправки, выявив раскол среди консервативных оригиналистов относительно его применения к детям нелегальных иммигрантов.
Верховный суд США подтвердил конституционное гарантирование гражданства для любого, кто родился на американской земле, решением 5-4, отклонив попытку президента Трампа ограничить гражданство по праву рождения для детей родителей-нелегалов. Председатель суда Джон Г. Робертс написал, что текст 14-й поправки был ясен на момент её принятия и что Конгресс может изменить правило, как это было сделано в законе 1952 года. Судья Бретт М. Кавано присоединился к большинству, подчеркнув, что любые изменения должны вносить Конгресс, а не Суд.
Четыре консервативных судьи высказали несогласие. Судья Самуэль А. Алито-младший аргументировал, что оригинальное значение поправки не предполагало «мощного стимула» для нелегальной иммиграции, в то время как судья Кларенс Томас предложил, чтобы гражданство зависело от того, были ли родители постоянно проживающими в США. Судья Нил М. Горсуч выразил неопределённость относительно предоставления гражданства новорождённым временных гостей, а судья Эми Кони Барретт подписала мнение большинства.
Юридические учёные отметили неожиданную близость голосования. Профессор права NYU Мелисса Мюррей заявила, что раскол был удивительным, учитывая формулировку поправки, а аналитик SCOTUSblog Сара Исгур отметила, что оригиналистический подход всё более оспаривается. Историк конституции Ахил Амар, ссылаясь на намерения эпохи Реконструкции, похвалил решение как подтверждение буквального смысла поправки.
Это дело подчёркивает продолжающиеся дебаты внутри Суда о том, как историческая интерпретация должна направлять современные вопросы, включая предстоящие аргументы по масштабу Второй поправки.